Problem med att starta bitlbee

Försöker få igång Bitlbee, installerat via SPM, när jag sedan skriver bitlbee i terminalen får jag:
:localhost. NOTICE AUTH :BitlBee-IRCd initialized, please go on
ERROR :Warning: Permission problem: Can't read/write from/to /var/lib/bitlbee/.

och då tänker jag aha:
mkdir -p /var/lib/bitlbee

och då får jag nähä:
:localhost. 451 * :Register first

What to do?

Edit: har googlat, hittar massa om att jag inte isf ska ha en irc-klient installerad och att jag inte har läst read-me-filen, läser den nu, får nog ordning på det, skriv om du tycker jag är dum i huvudet eller har en lösning.

Edit2: nej jag behöver hjälp.

Har du xinetd?

Starta inte bitlbee via $ bitlbee, utan starta det via startupscripts.. t.ex. /etc/rc/bitlbeed eller /etc/init.d/bitlbeed

Japp, har det installerat.

Hittar inga startupscripts i /etc/rc/bitlbeed eller /etc/init.d/bitlbeed. Men vill starta det i terminalen, detta måste väl gå?

/etc/rc.d/bitlbee start eller /etc/init.d/bitlbee start

Finns ingen rc.d mapp, bara rc0.d, rc1.d --> rc6.c och i init.d finns heller ingen. åh

När jag skriver
sudo ls -l /var/lib/ | grep bitlbee
får jag:

drwx------ 2 bitlbee nogroup 4096 2008-04-09 21:55 bitlbee

och när jag skriver
sudo ls -l /var/lib/bitlbee
får jag:
total 0

Vet inte om detta är till nån hjälp men

inte konstigt att du får total 0 där eftersom det inte finns något i mappen, när bitlbee funkar kommer du ha minst två saker där :

-rw------- 1 bitlbee nogroup 155 2008-04-08 17:57 nat0n.accounts
-rw------- 1 bitlbee nogroup 890 2008-04-08 17:57 nat0n.nicks

du skrev att du installerade bitlbee via SPM, menar du Synaptic Package Manager eller? isåfall kör du alltså.. ubuntu eller debian? låter helt bisarrt att du inte har /etc/init.d, eller rc.d i vilket fall. det du försöker göra är alltså att köra
sudo /etc/init.d/bitlbee start
i en terminal och den klagar på att det inte går/finns?

dubbel

Jag startar bitlbee med xinet. Har en fil i /etc/xinet.d som heter bitlbee som innehåller:


Jag antar att det enda som kan behövas ändras för att det ska fungera är sökvägen till bitlbee.

Får
sudo: /etc/init.d/bitlbee: command not found

när jag kör sudo /etc/init.d/bitlbee start

Japp, SPM = Synaptic Package Manager

Edit: Avinstallerade (Complete removal) från Synaptic Package Manager, sedan:

sudo apt-get install bitlbee
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following packages were automatically installed and are no longer required:
libboost-date-time1.34.1 dvdauthor libboost-thread1.34.1
libboost-filesystem1.34.1
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
The following NEW packages will be installed:
bitlbee
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 0B/336kB of archives.
After unpacking 872kB of additional disk space will be used.
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
bitlbee
Install these packages without verification [y/N]? y
Preconfiguring packages ...
Selecting previously deselected package bitlbee.
(Reading database ... 122138 files and directories currently installed.)
Unpacking bitlbee (from .../bitlbee_1.0.3-1.3ubuntu2_amd64.deb) ...
Setting up bitlbee (1.0.3-1.3ubuntu2) ...
WARNING: BitlBee port number in debconf and inetd.conf don't match.
Please change this setting by editing /etc/inetd.conf by hand.
Adding system user `bitlbee' (UID 111) ...
Adding new user `bitlbee' (UID 111) with group `nogroup' ...
Creating home directory `/var/lib/bitlbee/' ...

Edit2: går inte att gå in i /var/lib/bitlbee/ "You do not have the permissions necessar to view the contents of "bitlbee"

Inedt.conf hittar jag, står:

ftp stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/proftpd
6667 stream tcp nowait bitlbee /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/bitlbee
6668 stream tcp nowait bitlbee /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/bitlbee

Jag känner mig så besvärlig, tack för alla som hjälper!

Testade precis att dra in det i en ubuntu installation...

h-kan@hbox1:~$ ls -al /etc/init.d/bitlbee
-rwxr-xr-x 1 root root 1494 2008-04-01 02:41 /etc/init.d/bitlbee

Ska finnas där för dig med...
och en /etc/init.d mapp måste du ju ha... annars e nått redigt fel

Ingen init.d mapp, något ær redigt fel, vad gør jag næst?