Synkproblem.

Jag har laddat ner filmen Rock Star.
Filmen är i perfekt skick, förutom att ljudet är lite före själva scenerna.

Jag laddade även ner en undertext från Undertexter.se , texten kommer lite för tidigt.

Hur synkar jag allt detta så det blir rätt?

// KD