2008-02-16, 17:22
  #25
Medlem
Studspojkens avatar
Är uppvuxen i nordöstra småland. Det mesta är väl östgötska, kanske att något ord har småländskt ursprung. Då ska vi se vad jag kan komma på...


katig - kaxig

fniske - putsa

bögel - buckla

päre - potatis ( finns ju lite varstans)

kär - karl (småländska)

fnyk - duggregn (när det fnyker så duggar det!)

snuge - att ta någonting. (exempel. kan en snuge e' snugel av da? = kan jag ta en snus av dig?)

ravle = festar/slår runt

fluster= brud/tjej

slöke = hynda* (vette katten om det är östgötska...någon?)

räpa= hynda*

* används i sammanhanget för att nedvärdera någon av kvinnligt kön.

Det finns självfallet mer på lager, men jag har tyvärr lite bråttom.
Citera
2008-02-16, 17:46
  #26
Medlem
Ministers avatar
Mojje = En Idiot, Tex. Ditt jävla mojje!!
Detta var speciellt roligt då det kom något barnprogram på tv, där en person döpte sig till "Mojje"

Tjomme = En konstig kille Tjomma = Konstig tjej detta är säkert välspritt iofs...

Knullo = En idiot Tex. Ditt jävla Knullo!!
Citera
2008-02-16, 18:30
  #27
Medlem
langaocbs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Studspojken
Är uppvuxen i nordöstra småland. Det mesta är väl östgötska, kanske att något ord har småländskt ursprung. Då ska vi se vad jag kan komma på...


katig - kaxig
fniske - putsa

bögel - buckla

päre - potatis ( finns ju lite varstans)

kär - karl (småländska)

fnyk - duggregn (när det fnyker så duggar det!)

snuge - att ta någonting. (exempel. kan en snuge e' snugel av da? = kan jag ta en snus av dig?)

ravle = festar/slår runt

fluster= brud/tjej

slöke = hynda* (vette katten om det är östgötska...någon?)

räpa= hynda*

* används i sammanhanget för att nedvärdera någon av kvinnligt kön.

Det finns självfallet mer på lager, men jag har tyvärr lite bråttom.


Är uppväxt i Linköping och känner igen dom två, fast vi säger pära.
I Linköping använder man ordet "hemligt" i betydelsen konstig/skum. Hemlar man sig för mycket är man ett hemlo. I Linköping stöter man på alla olika östgötska dialekter och uttryck men jag hörde aldrig någon på allvar säga glana.
Edit: Kom på en till jag har undrat över. Bäsa betydde fisa när jag var liten, nuförtiden är det väl knulla på nysvenska?!?
__________________
Senast redigerad av langaocb 2008-02-16 kl. 18:34.
Citera
2008-02-16, 19:41
  #28
Medlem
buyzabas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av bruschen
Ja, det stämmer. Det är romani i botten. Man kan ta jonnen och åka och rakkla lite kakk. Man tar cykeln och snackar lite skit. Resandespråk helt enkelt. När vi var små tyckte vi att Depeche Mode hade ärldens knepigaste namn: hur fan kan man döpa sin grupp till de pashas mode (de korkades mode)?
Finns det något ord för skräp i Jönköping som låter som "habbegajjs" ?
Det enda jag kommer ihåg utöver det är: Tjä'n = Kärringen, Dönt eller Dynt = dörr.
Citera
2008-02-16, 19:48
  #29
Medlem
Flytande_argots avatar
Lokalt kriminellt Gävleslang: Att cliffa

Vilket innebär att det går åt helvete med något. Kommer från serien Dallas och Cliff Barnes som alltid hade storstilade planer som havererade.
Citera
2008-02-16, 20:06
  #30
Medlem
goodchilds avatar
tyken - otrevlig
körka - kyrka,
räden - ful
kaud - pilsk,kåt
la - väl (inte ska du väl gå ut nu)
man även säger [årm] till orm.

Det är la typ det jag hört i Falkenberg i Halland.
Citera
2008-02-16, 20:49
  #31
Medlem
cocaineducks avatar
Trött - Negativ mening främst för saker. "Fan vilken trött bulle", "Trött jävla bil" etc.

Lamt - Negativ mening angående personer eller handlingar. "Han är lam", "Det där var fan lamt".

Grädde/Grädd - Godis, chips, läsk. Gott och onyttigt.

Att grädda - Att äta grädd, mer specifikt att frossa i det.
Citera
2008-02-16, 21:09
  #32
Medlem
Studspojkens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av langaocb
Är uppväxt i Linköping och känner igen dom två, fast vi säger pära.
I Linköping använder man ordet "hemligt" i betydelsen konstig/skum. Hemlar man sig för mycket är man ett hemlo. I Linköping stöter man på alla olika östgötska dialekter och uttryck men jag hörde aldrig någon på allvar säga glana.
Edit: Kom på en till jag har undrat över. Bäsa betydde fisa när jag var liten, nuförtiden är det väl knulla på nysvenska?!?

Jo, att nån är lite hemlig har man hört.
Gällande bäsa, det fanns en kille på min högstadieskola som hade släppt sig tämligen ljudligt nån gång under skoltiden. Detta gjorde att han hade fått smeknamnet "Bäsen", vilket alla använde under hela hans skoltid.
Citera
2008-02-16, 21:31
  #33
Medlem
Sparv.jävelns avatar
Några som används flitigt av mig i Linköping:

Pullis = Inte ha en chans. "Lhc hade inte en pullis, Djurgår´n vann med 6-0"
Langa = Ge mig. "Langa hit en läsk"
Dra = Äta. "Ska vi dra en kebab?"
Fusket = Svartjobb. "Vart var du igårkväll? Jag var på fusket"
Mjäk = Brud. "Det var mycket mjäk på festen igår"
Tryckte = Sex. "Tryckte du bruden igår?"

Kommer inte på mer nu Kanske senare
__________________
Senast redigerad av Sparv.jäveln 2008-02-16 kl. 21:34. Anledning: Nytt ord
Citera
2008-02-16, 22:06
  #34
Medlem
langaocbs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sparv.jäveln
Några som används flitigt av mig i Linköping:

Pullis = Inte ha en chans. "Lhc hade inte en pullis, Djurgår´n vann med 6-0"
Langa = Ge mig. "Langa hit en läsk"
Dra = Äta. "Ska vi dra en kebab?"
Fusket = Svartjobb. "Vart var du igårkväll? Jag var på fusket"
Mjäk = Brud. "Det var mycket mjäk på festen igår"
Tryckte = Sex. "Tryckte du bruden igår?"

Kommer inte på mer nu Kanske senare

Mjäk och pullis var nytt. "Dra" behöver väl heller inte vara matrelaterat, "Dra en runk" exempelvis. Vet inte hur utbrett "ta" i meningen supa är.
"Ska ni ta i kväll?"=Ska ni supa i kväll.
Är kuckel östgötskt? Betyder typ ljusskygga affärer .
Citera
2008-02-16, 23:40
  #35
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av langaocb
... Är kuckel östgötskt? Betyder typ ljusskygga affärer .
Kuckel är rikssvenskt, för att inte säga universellt. Det ljusskygga kan vara
både "business" & "busyness" & "affair".
Citera
2008-02-17, 11:04
  #36
Bannlyst
Houra-Hora
Faulisto-Fuling
Faula-Fula
Kaffir-idiot,svin
heipa-hejdå
krapula-bakfylla
Jako-fjortis
Kelb-Hund
Dekker-Hasch
Schöbla-skotta
Penki-Pengar
Interiör-Coop forum, OBS stormarknad
Kaonis-snygg
Gödans-Himmlar
Kyrt(från finskans kyrpä)-kuk,helvete

undrar nu om ni kan gissa varifrån Sverige detta kan tänkas använda sig?(inte rinkeby). Dock används detta mest av yngre personer 25 och neråt
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in