• 4
  • 5
2008-02-17, 00:40
  #49
Medlem
Ruckla en padda kan ni ju lägga till också. Tror det kommer från värmländska skogarna i början på 70-talet

Betyder röka en gås, om någon inte förstod
Citera
2008-02-17, 04:12
  #50
Medlem
Arkomanns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Slänger in ett ord till som troligen bara har viss lokal förankring och det ordet är "Skvibb" och syftar på Gobbe(GHB/GBL). Finns det bara här i mellansverige eller är det fler som hört det? Att vara skvibbad är således det samma som att vara gobbad dvs. påverkad av GHB.

Det har jag faktiskt aldrig hört, men gobbe är ju inte min drog, heller...

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Andra ord som jag inte riktigt vet härkomsten från är "jonk" som jag till skillnad från TS inte vet var det kommer ifrån, vad det betyder vet jag ju, men när uppfanns det t ex?

Det började med junkie, för att heroinisterna samlade skräp, framför allt metallskrot och kablage, och junkiens drog blir därmed junk, varav jonk är en försvenskning.

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Drabb är ju även det ett annat ord för, jag antar, rökheroin, som skulle vara kul att se en förklaring till, används på västkusten framför allt tror jag.

Det är romani för varor, och det är inte specifikt begränsat till brunt heroin, även om det florerar mest brunt heroin i Götaland, där slanguttrycket har sitt starkaste fäste.

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Varifrån kommer sedan ordet "smack" som används om vitt heroin såsom om t ex Thai-smack som man ju hajjar är vitt heroin från Thailand eller asien iaf.

Man smackar (= slår) ju i sig vitt heroin. Man (läs: jag) skjuter ju brunt heroin också, men heroin tillverkat specifikt för att lämpligen kunna injiceras benämns smack. Jämför macka, förresten, som i uttrycken "ta sig en macka", "tjackamacka", et c., som kommer av smacka. "Nu blir det till att 'macka in en jävel i armen".

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Om det inte redan tagits upp i tråden så passar jag på med ordet "horse" som syftar på heroin och den förklaring jag tror mig läst är att heroinister får en speciell röst eller ett röstläge, lite släpigt och långsamt varpå man låter "horsad". Stämmer detta?

Jo, det stämmer bra...

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Några ord jag kan komma på som jag vet vad de syftar på och varför är t ex. Blästra, om att röka en joint och få meck(ett till ord som kräver förklaring kanske) i munnen likt en blästring.

Meck är ju av me(c)ka i betydelsen greja, dona, fixa. Man meckar en holk, och på den vägen är det...

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
En feting säger sig väl mer eller mindre självt dvs. att det är något relativt stort som tillverkats i röksyfte eller så syftar det på cannabisens feta koncistens/fettlöslighet kanske, men hur är det med andra ord för cannabis såsom hoogan, hövding(kanske har något med fredspipa att göra?), puk , bong(populärt rökdon) , Chillum(ännu en sorts rökdon)

Hövding (och hoogan i analogi) har antagligen att göra med fredspipan, ja. Bong är ett låneord. En snabb sökning på wikipedia säger:
"The word bong is an adaptation of Thai baung (Thai: บ้อง),[3] a cylindrical wooden tube, pipe, or container cut from bamboo. The Thai word passed into the English language during the Vietnam War when five American military bases were located in Thailand. One of the earliest recorded uses of the word dates to a piece in the January 1971 issue of the Marijuana Review."
Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
stoned/stenad m fl?

För att man känner sig stendum och har rökt sig tillbaka till stenåldern?

Citat:
Ursprungligen postat av SinCity
Sen har vi ju t ex ett så vanligt ord som "punda" som jag inte heller vet härkomsten från.

Det där har jag faktiskt forskat på utan att ha blivit speciellt klok. Det verkar dock vara besläktat med uttryck som pundhuvud; först användes ordet pundare om kanoner efter vikten på kanonkulorna, ex. adertonpundare, och sedan om soldater apropå kanonmat. Pundhuvud dök upp i samma veva, med anspelning på att vara tung i huvudet (= dum), och utifrån sett upplevs man ju lätt som dum på tjack, om man t. ex. sitter och gör samma (synbarligen meningslösa) grej i flera timmar; då blir man också tung i huvudet rent bokstavligt talat.
Citera
2008-02-17, 04:27
  #51
Medlem
SinCitys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Arkomann
...förklaringar...

Det tar sig sa mordbrännaren! Min lilla sammanställning var ju inte helt inriktad på trådens syfte, nämligen att härleda de olika ordens ursprung snarare än att redogöra för dessas betydelse, men förklaringarna gör ju att en reviderad lista kan initieras som bättre matchar TS syfte med tråden.
Citera
2008-02-17, 10:45
  #52
Medlem
Tragedy Khadafis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av chaoswithin
Jamare är ju även alkohol.

smeknamn på alkohol lägg av nu kasta skiten
Citera
2008-02-17, 18:17
  #53
Medlem
CXTs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tragedy Khadafi
smeknamn på alkohol lägg av nu kasta skiten

Jag ser inte varför det skulle vara så mycket värre än att droppa 43 000 obskyra smeknamn som ingen någonsin har hört, utan att ge någon förklaring till eller ens spekulera i varför dom heter vad dom heter (trådens syfte). Tvärtom är det väl intressant att kunna slå fast att ett namn har använts på något helt annat från början, och därmed kunna härleda det etymologiskt. Som i fallet tjack, exempelvis.

Citat:
Ursprungligen postat av Arkomann
Det började med junkie, för att heroinisterna samlade skräp, framför allt metallskrot och kablage, och junkiens drog blir därmed junk, varav jonk är en försvenskning.

Där ser man, jag har alltid trott att man kallade det för junk som i skit för att det gick åt helvete för folk, överdoser, kriminalitet osv. Som i "allt är den här jävla skitens (heroinets) fel".

Resonemanget kring pundare är intressant, och låter tillräckligt kortsökt för att kunna äga sin riktighet. I danmark heter såna där betongklumpar som man sätter ner temporära sektionsstaket i (runt byggarbetsplatser osv) pundare. Ingen aning om det är relaterat. Är det någon som vet vad danskans motsvarighet till pundare är? Kan ge mej fan på att det är nåt engelskt låneord.
Citera
2011-10-08, 17:53
  #54
Medlem
Fernets avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Arkomann
Bums är ju inte så konstigt, eftersom det betyder fort eller genast; det används för övrigt på annat håll också...
Och i Norge kallar dom det vita fortfort
Citera
2024-07-06, 02:55
  #55
Medlem
deedeeblanchards avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Arkomann
Bums är ju inte så konstigt, eftersom det betyder fort eller genast; det används för övrigt på annat håll också. Mava är en kontraktion av malvax, men varifrån det senare kommer, har jag ingen aning om...



Samma tje-ljud som i tjack.



Töj är en variant på böj, som i sin tur är en variant på banan, vilket är ett (aningen fånigt) kodord för cannabis.

Tja. Ursäkta för VÄLDIGT sent svar. Hoho. Men malvax är romani för vitt/tjack.
Citera
  • 4
  • 5

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in