Citat:
Ursprungligen postat av 526
Exempel på sthlmska som inte finns:
Henkar´u te tjorren å tjackar glarre.
Bjucka på lurre
Va gäspar skårpan
Och du umgås med mycket stockholmare? Henka, tjorre, tjacka, glarre och bjucka är ord som används lika frekvent av många som till exempel "pynta bullen".
Lurre är jag osäker på, är det läsk? Det kallar vi lärre. "Va gäspar skorpan" har jag faktiskt aldrig hört användas seriöst...
Ett uttryck jag är osäker på om det är stockholmskt men man hör användas är att bomma en cigg eller en tagg. "Sila tugget" är ett annat skönt uttryck.
Av egen erfarenhet vet jag att pjuck inte är spritt så långt från huvudstaden, jag var i västergötland och frågade en infödd var jag skulle gå för att "tjacka ett par sjyssta pjuck", han tittade bara frågande på mig...
En bra källa till lite modernare stockholmska än Anderssonskans Kalle är helt klart "De kallar oss mods", filtrera bort lite pundartugg så har TS lite sköna uttryck.