debian - ÅÄÖ i screen?

Ja som topicen säger, hur fan får man det att funka med ÅÄÖ i screen? jobbigt att man måste starta irssi varje gång man har stängt ner putty rutan.

Enormt tacksam för svar.

När du startar irssi så ska du skriva: "screen irssi" då kommer den starta i en screen. Sen när du vill gå ut, så trycker du: ctrl + a sen ctrl + d. Sen när du vill tillbaka: screen -rd

Och det där med åäö i putty, starta putty med UTF-8.

Frågan var ju inte hur man startar screen och använder det. Frågan är ju hur man får ÅÄÖ att funka i screen.

Funkar det om du startar screen på localhost? alltså, datorn som screen ska köras på?

ssh:ar du till burken? funkar åäö utan screen?

Har samma problem i OpenSuse.
åäö i irssi fungerar fint, så länge jag inte kör irssi genom screen
(sshar in med putty som klient)

har du ställt in i putty att du ska använda utf8 då?
window-> translation-"received data assumed to be in which character set:"

Ändra charmaps till iso på skalet.

I terminalen:

Terminal > Set character encoding > Western (ISO-8859-1)

Om man använder putty kan man med fördel spara en session(tror de kallas så) där man väljer translation UTF-8, även url kan sparas om så behagas.


UTF-8 är att föredra framför ISO-8859-1 då den senare officiellt slutats "underhållas".