Skvaller om Noomi Rapace?

Officiell trailer för Constellation, med Noomi Rapace i huvudrollen:

https://youtu.be/4dAaLbsQSzI

Det är inget fel på henne som skådespelare. Det som irriterar mig är hur hon berättat för alla att hon talar flytande isländska och att "isländska är hennes andra modersmål." Jag är isländsk och kan lova att hennes isländska är dålig. Det är rent ut sagt pinsamt att lyssna på henne. Hennes grammatik är förfärlig och ordförrådet är väldigt begränsat. Det är ju inget fel på att hon inte talar flytande isländska. Det som är fel på det hela är att ljuga till att imponera andra.