Sen jag bytte till linux har jag haft ett stort problem med att få subtitles att funger i VLC. När jag ställer in en film att ha subtitles så kommer och går texten, ibland skitstort över hela skärmen, ibland är den borta ett tag. Kör ubuntu 7.04, vad är problemet?
Har aldrig kört VLC i Linux, men kolla efter nån inställning som heter "subtitles text encoding" eller liknande. Försök med olika alternativ och se om det är nån skillnad.
Jag har haft samma problem väldigt länge, orkade inte ta reda på problemet. Jag installerade istället Mplayer som funkar lika bra som VLC och texten flyter på utmärkt!
Jag har samma problem, men för min del spelar det inte så stor roll för jag brukar sällan ha på texter. Inte på amerikanska/engelska filmer, utan om jag ser någon på ett språk jag inte förstår.
Huromhelst var det uppe förut här och jag tror tipset var att byta typsnitt på texten då å,ä och ö kan ställa till det i textningen.
Du kan ju kolla när du väl har text om någon av dessa bokstäver är med, om de är det så är det något annat fel.
Vet att sökfunktionen här är bajs men försök kolla om du hittar den tråden här på FB. Jag skummade bara snabbt, men jag är nästan helt säker på att det var byta typsnitt som var lösningen.
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!