Citat:
Ursprungligen postat av chekius
(1) Så det går inte att skriva en ärlig drama? (2) Man får ändra ändelsen på ärlig också?
1. Nej inte om det skall vara svenska.
2. Inte bara får – måste!
Samordning av t:na i frasen »e
tt ärlig
t drama« kallas kongruens.
Ytterligare exempel på att det är rätt svårt:
-- Han skriver en ärlig dramatik. (dramatik är utrum/reale)
En del ser fram emot att svenskan skulle få lika få genus som engelskan.