Citat:
Ursprungligen postat av
PatriaNostra
Äsch.
Jesus klipper inte texten för att lura någon, utan för att visa att "nådens år" är det han just då uppfyller. "Hämndens dag" hör till framtiden, t.ex. domens dag. Vi Kristna tolkar Jesaja 61 andligt – frihet från synd, inte bara politisk befrielse. Reaktionen i synagogan handlar snarare om att Jesus utmanar deras förväntningar, inte att han "blåser dem", eller "bullshittar", som du skriver.
Vad du nu försöker dig på är bara ett klassiskt skolboksexempel på
efterhands-teologi och semantisk gymnastik, där du försöker rädda textens trovärdighet genom att flytta målstolpen genom att andliggöra innehållet, och förvandla en uppenbar manipulation till ett "djupare syfte".
Lukas 4 säger ju inte: "Den första delen gäller nu, och resten senare"? Eller hur? Utan han säger "Idag har detta skriftställe gått i uppfyllelse." Punkt!! Han läser halva Jes 61:2, stänger bokrullen mitt i meningen, och påstår att det han läst handlar om honom vilket är en klassisk cherry-picking-manöver.
Jesaja 61 talar om konkret befrielse för Israel, hämnd mot förtryckare, nationell återupprättelse, och hedningars underkastelse. Jesus levererar ingen av dessa saker. Så att ni "kristna tolkar det andligt" så är i praktiken att säga: "Vi tolkar det på ett sätt som är helt motsatt till vad texten faktiskt säger.". Ord en betyder inte vad orden faktiskt betyder.