Är det samma lägenhet, som du beskriver här:
(FB) Stamrör sönderrostat men hyresvärd vill inte göra något. Hjälp!
Då har du uppenbarligen inget kontrakt alls.
Om det inte handlar om den lägenheten, utan en ny med "korttidskontrakt", som du skriver, så har du inte heller någon rätt till justering av hyran. Du har ingen besittningsrätt, och hyr enligt den standard som lägenheter är i.
En lägenhet i Nacka på 22kvm ligger just nu ute genom Bostadsförmedlingen. Den kostar 7500:-. Dina 10 000 är inte på något sätt i överkant.