"Värdinnan hotade gästerna med fler bakelser" ligger också nära.
Citat:
Ursprungligen postat av
Hurt-Åke
Ett kul sidospår är att norskans "true" är samma ord som svenskans "truga". Men fått lite olika betydelser i språken.
Vore en kul rubrik på svenska "Man trugade med yxa och kniv - kvinna lindrigt skadad"...