Citat:
Ursprungligen postat av
ZebranJanne
Olsenbandet var sjukt stort i Danmark under sjuttio och åttiotalet (kanske rent av större än vad Jönssonligan var i Sverige), kanske är ännu?
Jönssonligans karaktärer är oerhört kopierade från figurerna i Olsenbandet, Vanheden bär rent av likadan kavaj, osv. Många av kupperna är slående lika. Kusinen Harry likaså. Franz Jäger-skåpen. Det är faktiskt lite märkligt, att man under åttio och nittiotalet knappt påtalade detta alls. Även beklämmande, att den tjorviga och bittra Brunnberg försöker få patent på karaktärerna, och uttalar sig så hatiskt mot alla remakes, när han och de övriga (samt manusförfattarna) snodde hejvilt från Olsenbandet.
Jag har sett merparten av de gamla Olsenbandet-filmerna, dock i modern tid, tycker de var tämligen usla i jämförelse med Jönssonligan (med Ekman, Haber och Skarsgård, resten är skräp). Men likheterna är slående. Spontant kände jag när jag såg Olsenbandet - men de har ju snott från Jönssonligan! Dock är det ju tvärtom. Men, figurerna i Olsenbandet är betydligt mer platta och färglösa, saknar finess och charm. Men, det kan ju bero på att jag är svensk och inte dansk. Danskarna kanske tycker detsamma om Jönssonligan?
Kan bara hålla med. Jönssonligan är copy-paste totalt. Inte bara vad du nämner utan även deras gångstil, sätt att tala, rubbet.
Men OK, Sickan har basker och Egon har plommonstop.
Dock en sak skiljer stort. Moralen! I den danska har ligan sitt tillhåll i en bordell. Där även deras AW sker.. Och det finns inte en scen utan en
bajen i handen. Osv. De delarna av konceptet var SF tvungna att stryka.