2008-12-17, 01:22
  #13
Medlem
feldgraus avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sixtensson
I mina öron låter "australisk" ungefär som "afrikansk", syftande på en kontinent eller en världsdel snarare än ett land. Men det är bara min känsla för ordet, i själva verket ger jag blanka fan i det här.

Jag tänkte faktiskt gå in i tråden och skriva samma sak, utan att ha läst ditt inlägg.

Australisk förknippar jag med Terra Australis fast i modern form, d v s "kontinenten" Australien, inte landet som sådant. Med ett sådant språkbruk får man även en liknande distinktion som den som finns mellan finländare och finnar. T ex är aboriginerna i så fall australiska medan den inflyttade befolkningen är både australisk och australiensisk.

/feldgrau
Citera
2008-12-17, 02:18
  #14
Bannlyst
Är det bara jag som säger australiensk?
Citera
2008-12-17, 06:49
  #15
Medlem
JaneCs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Agitopop
Är det bara jag som säger australiensk?
Nej, det verkar någorlunda vanligt det också.
Citat:
Ursprungligen postat av Google
australisk – 170 000
australiensk – 26 500
australiensisk – 41 600
Citera
2008-12-17, 08:24
  #16
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Agitopop
Är det bara jag som säger australiensk?

Det var en för mig ny variant!

I mina öron låter australisk konstigt; då tänker jag på urbefolkningen. Jag föredrar australiensisk när det gäller australiensare (inte australier) i allmänhet. "Midnight Oil var ett australiensiskt rockband", skulle jag säga.
Citera
2008-12-17, 16:04
  #17
Medlem
feldgraus avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Oilkink
"Midnight Oil var ett australiensiskt rockband", skulle jag säga.

Men deras hitlåt "Beds are Burning" handlade om att ge tillbaka land till de australiska urinvånarna.

/feldgrau
Citera
2008-12-17, 18:32
  #18
Medlem
timpanis avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JaneC
australiensk

Den är ändå värst!

Ni som säger australisk - säger ni kanadensisk eller kanadisk?
Citera
2008-12-18, 08:24
  #19
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av feldgrau
Men deras hitlåt "Beds are Burning" handlade om att ge tillbaka land till de australiska urinvånarna.

Det är förvisso sant!

En annan av deras låtar med samma tema: "The dead heart"
http://www.youtube.com/watch?v=Dd_diPTrjpI

Fan vad bra de var - Midnight Oil!
Citera
2008-12-18, 10:13
  #20
Medlem
JaneCs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av timpani
Den är ändå värst!
Den är ju helt klart mindre vanlig, men samtidigt begriplig som analogi till Italienitaliensk. Man kunde ju även tänka sig varianten australsk (som det väl heter på norska och/eller danska?) i analogi med Albanienalbansk.

Hela topplistan (i google-träffar):

australisk – 170 000
australiensisk – 41 600
australiensk – 26 500
australsk – 0 (?)
Citera
2008-12-18, 12:32
  #21
Medlem
Kryžininkass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av timpani
Ni som säger australisk - säger ni kanadensisk eller kanadisk?

Varför skulle man säga kanadisk (förutom när man pratar norska)?

Ni som säger Australien – säger ni Kanada eller Kanadien?
Citera
2009-05-07, 18:20
  #22
Medlem
wAkE-uPs avatar
Man säger ju väl Australiensk?
Citera
2009-05-07, 18:25
  #23
Medlem
Salgouds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av wAkE-uP
Man säger ju väl Australiensk?

Läste du ens 2 inlägg upp?
Citera
2009-05-07, 20:50
  #24
Medlem
Kalmahs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av timpani
Den är ändå värst!

Ni som säger australisk - säger ni kanadensisk eller kanadisk?

Kanadensare är ju kanadicker. Så får väl bli kanadickisk.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in