Hur farligt är Sicilien egentligen att besöka som turist? Farligt eller inte alls?

Det finns alltid risker med allting. Att vara ute och resa innebär alltid att du utsätter dig för nya saker.
När det händer något utöver det vanliga är du beroende av språket. Och där måste du kunna italienska eftersom väldigt få italienare talar engelska.
Det kan vara relativt små saker, som människor runt omkring dig har koll på, men du har ingen aning om vad som sker.
Handikappet att inte förstå språk, är mycket större än man vanligtvis får höra om.
Det fanns planer på att bygga en bro över Messinasundet, men det blev aldrig av. Syftet var nog bl.a. att få bättre kontroll över Sicilien.
Mount Etna är en aktiv vulkan och har utbrott lite då och då. Inget större hot.
Småkriminalitet finns det nog överallt i södra Italien. De gillar att det finns turister som de kan lura eller stjäla från.
Italien hade ju ganska stora problem med influensan (covid), Ingen fara - men kan behöva visa upp testresultat - i värsta fall kan de ha krav på vaccination (värre än smittan).
Jag tror inte maffia tiden är över. Man hör fortfarande om förbindelser mellan Sicilien och USA. Men de är så stora att ingen liten turist märker att de finns.

Man kommer rätt långt på "Family Guy-italienska":
https://www.youtube.com/watch?v=J6dFEtb06nw

Lite papiti-papity och handgester sen tar man resten på engelska. Har själv testat i Milanotrakten. Men kanske är annan dialekt söder över.