Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2022-05-09, 20:33
  #1
Medlem
Greenspams avatar
Citat:
MP-politikern Mursal Isa utsattes för ett hotfullt drev efter en publicering från Sveriges Radios somaliska redaktion som påstod att Isa sagt i Uppdrag Granskning att ”somalier” inte vill jobba eller lära sig svenska. När han bad Sveriges Radio om rättelse fick han inget svar.

– Det här får inte förekomma i offentligt finansierad media. Journalistiken ska hålla måttet, säger han.
https://www.expressen.se/nyheter/mur...r-srs-misstag/

Uppdrag gransknings reportage där Isa uttalar sig:
https://www.svtplay.se/video/3399431...680&id=K5RL5GP

Ytterligare ett exempel på fri översättning har uppdagats.
Finns det någon granskning av dessa redaktioner?
Citera
2022-05-09, 20:53
  #2
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Greenspam
https://www.expressen.se/nyheter/mur...r-srs-misstag/

Uppdrag gransknings reportage där Isa uttalar sig:
https://www.svtplay.se/video/3399431...680&id=K5RL5GP

Ytterligare ett exempel på fri översättning har uppdagats.
Finns det någon granskning av dessa redaktioner?

Riks ringde zoomaliska SR men där var ingen av dem närvarande.
Citera
2022-05-09, 21:10
  #3
Medlem
hvita.nhegrers avatar
Tveksamt om SR skall ha en somalisk redaktion - sånt hör hemma i Somalia inte här. Men men, SR kanske står för Somalisk Radio...?
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback