2022-03-23, 08:56
  #1
Medlem
Pethuglins avatar
Såg precis lokala nyheter Västmanland på SVT. Reportern pratade så dålig svenska att det var tvungna att ha undertexter. Det var endast hennes prat som var undertexter på, de äldre som var med i reportaget var utan undertexter.

Många gamla har dålig syn och de är just en gruppen som tittar på tv på morgonen.
Hatar att finansiera detta via min skatt.

Det är första nyheten på länken.
https://www.svtplay.se/video/3468802...5-2?id=ew7nmJz
Citera
2022-03-23, 09:07
  #2
Medlem
Likadant på lokalradio och där kan man ju inte texta. Oavsett inställning till invandring så är ju det här skrattretande.
Citera
2022-03-23, 09:10
  #3
Medlem
DeValeras avatar
Jag tror många fler skulle förstå ifall reportern talade med en långsam och tydlig BBC-engelska.
__________________
Senast redigerad av DeValera 2022-03-23 kl. 09:37.
Citera
2022-03-23, 09:12
  #4
Medlem
revodnebs avatar
Sverige är ett skämt. Hur fan kan man inte sätta ner foten och försvara sitt språk? Beröringsskräcken är total i det här landet. SVT borde skämmas för att ta in en sådan "reporter"!
Citera
2022-03-23, 09:14
  #5
Medlem
Så här skriver SVT på https://kontakt.svt.se/guide/sprakvard-hos-svt

"I sändningstillstånden för Sveriges Radio, SVT och UR sägs det att språkvårdsfrågor ska beaktas i programverksamheten. Vi har ett särskilt ansvar för det svenska språket. Våra ledord är att språket ska vara begripligt, korrekt, levande och inkluderande.
I vår språkpolicy är några av grundtankarna att språket ska kännetecknas av gott omdöme och användas med medvetenhet och att lyssnare och tittare utan störningar ska kunna uppfatta och tillgodogöra sig innehållet i våra sändningar.

Får medarbetare prata dialekt eller ha brytning?

Tal på dialekt eller bruten svenska är en del av den språkliga mångfald som finns i Sverige och både medarbetare och medverkande har rätt till sitt eget språk. Om dialekten eller brytningen någon gång går ut över begripligheten är det medarbetarens uppgift att förklara det som kan vara oklart för tittaren.

Har du sett ett program där du tycker att tillgängligheten påverkades av medarbetarnas tal? Mejla oss gärna på kontakt@svt.se så tar vi synpunkten vidare."

Här kan man även skicka in synpunkter, det kanske är det som ska göras. I stora mängder.
Att låta det svenska språket i riksmedia förfalla på detta sätt är inte acceptabelt!
Citera
2022-03-23, 09:20
  #6
Medlem
Hazizas avatar
Pinsamt men vad mer kan man förvänta sig av SVT egentligen?
Citera
2022-03-23, 09:24
  #7
Medlem
nordicwraths avatar
Intressant när ”tala så att man inte förstås” har blivit en minoritet som måste tryckas fram i TV.

Det är faktiskt 2022, varför har vi inte kirurger med parkinson? Poliser med paranoid skizofreni? Korrekturläsare med dyslexi? Det finns många minoriteter att ta tillvara på!
Citera
2022-03-23, 09:27
  #8
Medlem
I framtiden kommer alla tala Rinkeby svenska.
Välkomna till "integrationen"
Citera
2022-03-23, 09:28
  #9
Medlem
DeValeras avatar
Citat:
Ursprungligen postat av nordicwrath
Intressant när ”tala så att man inte förstås” har blivit en minoritet som måste tryckas fram i TV.

Det är faktiskt 2022, varför har vi inte kirurger med parkinson? Poliser med paranoid skizofreni? Korrekturläsare med dyslexi? Det finns många minoriteter att ta tillvara på!

Vara bara lugn. Detta kommer nog också snart! Inget förvånar, inget överraskar längre.
Citera
2022-03-23, 09:30
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Pethuglin
Såg precis lokala nyheter Västmanland på SVT. Reportern pratade så dålig svenska att det var tvungna att ha undertexter. Det var endast hennes prat som var undertexter på, de äldre som var med i reportaget var utan undertexter.

Många gamla har dålig syn och de är just en gruppen som tittar på tv på morgonen.
Hatar att finansiera detta via min skatt.

Det är första nyheten på länken.
https://www.svtplay.se/video/3468802...5-2?id=ew7nmJz

Jävla idiot land det blivit av Sverige…
Citera
2022-03-23, 09:31
  #11
Medlem
Det vore intressant att få ta del av rekryteringen när dom skulle anställa den här reportern. Var hon den enda sökanden? Vad var det som gjorde att just hon fick jobbet? Jag tror att det fanns bra många fler sökanden med tanke på hur det ser ut på arbetsmarknaden för journalister.
Förresten, är hon anställd av SVT eller är det en praktikant?
Citera
2022-03-23, 09:35
  #12
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Pethuglin
Såg precis lokala nyheter Västmanland på SVT. Reportern pratade så dålig svenska att det var tvungna att ha undertexter. Det var endast hennes prat som var undertexter på, de äldre som var med i reportaget var utan undertexter.

Många gamla har dålig syn och de är just en gruppen som tittar på tv på morgonen.
Hatar att finansiera detta via min skatt.

Det är första nyheten på länken.
https://www.svtplay.se/video/3468802...5-2?id=ew7nmJz


Hon behöver träna sitt uttal dagligen i säkert 3-6 månader till. Flera timmar/dag.

Chef som beslutade om att det var dags redan nu, är den som bör få kritik för detta. Hon behöver minska sin brytning betydligt innan hon gör tal-rösten för inslag.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in