2022-02-02, 19:13
  #25
Medlem
Sonny00s avatar
Varför skulle vi byta ut ”utan” mot ”sans”?
Citera
2022-02-02, 20:07
  #26
Medlem
pseudologens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Sonny00
Varför skulle vi byta ut ”utan” mot ”sans”?

Det handlade inte om att byta ut utan om att erbjuda som alternativ.

Och det hade varit av samma anledning som engelskan har "sans" som alternativ till "without".
Citera
2022-02-02, 22:06
  #27
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av pseudologen
Jag har egentligen ingenting emot "sans" qua "sans" men det står utom tvivel för mig att ordet "sans" hindrar oss i Sverige från att anamma sans som franskt låneord - i betydelsen "utan.
Sans har faktiskt inlånats i svenskan i sin betydelse av utan, även om det vanligen nuförtiden stavas sang och används i mycket begränsade sammanhang - bridgetermen sang/sans används när man spelar utan trumf.
Citera
2022-02-03, 18:50
  #28
Medlem
pseudologens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Sans har faktiskt inlånats i svenskan i sin betydelse av utan, även om det vanligen nuförtiden stavas sang och används i mycket begränsade sammanhang - bridgetermen sang/sans används när man spelar utan trumf.

För att min reform ska bli en folkrörelse så måste först bridge bli en folksport, jag förstår.
Kul ändå med sang, bra att veta.
Citera
  • 2
  • 3

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in