2021-12-02, 09:54
  #1
Medlem
arbetets avatar
Enl. denna Twittrare och språkvetare kommer anslagen till SAOB-projektet att dras in:


Alexander Katourgi
@Eliderad
SAOB?? ska läggas ner??
https://twitter.com/Eliderad/status/1466054775083048969?s=20

Stämmer detta? Har han misstolkat situationen?

Någon som vet mer?

Skulle vara skandal om detta stämmer.
Citera
2021-12-02, 09:57
  #2
Medlem
persona.von.gratas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av arbetet
Enl. denna Twittrare och språkvetare kommer anslagen till SAOB-projektet att dras in:


Alexander Katourgi
@Eliderad
SAOB?? ska läggas ner??
https://twitter.com/Eliderad/status/1466054775083048969?s=20

Stämmer detta? Har han misstolkat situationen?

Någon som vet mer?

Skulle vara skandal om detta stämmer.
Skandal! Hur ska vi nu avgöra Alfapet-strider?
Citera
2021-12-02, 10:08
  #3
Avstängd
Nej då, sköts ju av Göteborgs Universitet på uppdrag av Akademien
Citera
2021-12-02, 10:22
  #4
Medlem
Asmodeusvults avatar
Citat:
Ursprungligen postat av arbetet
Enl. denna Twittrare och språkvetare kommer anslagen till SAOB-projektet att dras in:


Alexander Katourgi
@Eliderad
SAOB?? ska läggas ner??
https://twitter.com/Eliderad/status/1466054775083048969?s=20

Stämmer detta? Har han misstolkat situationen?

Någon som vet mer?

Skulle vara skandal om detta stämmer.
Skandal och skandal.

Projektet skulle varit klart 2017, projektet är försenat enligt ursprungsplanerna och nu räknar man med att vara klara 2024.

Att projektet inte fortsätter efter att det är klart är väl inte konstigt?
Citera
2021-12-02, 10:40
  #5
Medlem
Dranghoffs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Asmodeusvult
Skandal och skandal.

Projektet skulle varit klart 2017, projektet är försenat enligt ursprungsplanerna och nu räknar man med att vara klara 2024.

Att projektet inte fortsätter efter att det är klart är väl inte konstigt?

Det borde dock fortsätta. Språket är ju inte färdigt 2024 även om ordboken är det. Nu är det ju dessutom enkelt att komplettera nätversionen efter hand. SAOB är dessutom en av den svenska historiens främsta kulturartefakter. Den måste vårdas som en mognande ost.
Citera
2021-12-02, 15:34
  #6
Avslutad
Citat:
Ursprungligen postat av PatricHbg
Nej då, sköts ju av Göteborgs Universitet på uppdrag av Akademien



...ett kontraktsmord då M. A. O. ?

R. I. P. S. A. O. L.



...eller hur det nu korrekt förkortat skulle uttryckts i skrift enl SAOL
(ordet kontraktsmord kan även ersättas med beställningsjobb om det känns bättre)
Citera
2021-12-02, 22:38
  #7
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dranghoff
Det borde dock fortsätta. Språket är ju inte färdigt 2024 även om ordboken är det.
Framförallt var inte utvecklingen av orden på A det minsta färdig runt .1900 se nedan).

Citat:
Ursprungligen postat av Asmodeusvult
Skandal och skandal.

Projektet skulle varit klart 2017, projektet är försenat enligt ursprungsplanerna och nu räknar man med att vara klara 2024.

Att projektet inte fortsätter efter att det är klart är väl inte konstigt?
Men det är ju inte det minsta klart! Alla ord på A tillkomna efter 1903 saknas, till exempel.
__________________
Senast redigerad av Hamilkar 2021-12-02 kl. 23:06.
Citera
2021-12-03, 14:32
  #8
Medlem
Svenska Akademien sitter vad jag förstår på miljardtillgångar (inte minst i fastigheter och värdepapper) och arbetet med Ordboken har inte direkt varit svindyrt att bedriva (det sysselsatte i många år typ ett halvdussin personer på en litet kontor vid Lunds universitet). Kan någon förklara varför Akademien inte själva kan bekosta fortsatt uppdatering och utgivning av ordboken med hjälp av sina egna pengar?
Citera
2021-12-04, 04:13
  #9
Medlem
De har deklarerat tidigare, för några år sedan, att supplementband (med ord och betydelser som inte hann komma med i de äldre banden - allt före S är t ex äldre än 1960-talet på SAOB:s sidor) och uppdateringar inte skulle ges ut i tryck på papper utan endast digitalt. Det är naturligtvis också snett: sådant ska ges ut inbundet på papper, som en fortsättning på huvuddelen av ordboken.

Att historiska ordböcker med ambitioner tar mycket lång tid är ingen nyhet. Den klassiska Thesaurus Linguae Latinae, som täcker in tusen år av klassiskt latin (från ca 600 f Kr till ca 650 e Kr), har varit under arbete sedan 1894 och de räknar med att gå i mål någonstans runt 2040-50. Och dess syskonprojekt för det medeltida latinet - där det finns massor med ord och termer som inte existerade i antiken - startade 1925 men tvingades ge upp planen på en enhetlig ordbok i stil med SAOB, eftersom materialet täcker hela Europa (ja, i alla fall det mesta av kontinenten, bortsett från Ryssland) med många regionala variationer. De utkommer sedan många år som en "tjock tidskrift", Bulletin Du Cange (uppkallad efter en berömd fransk-latinsk lexikograf från 1600-falet, vars ordbok fortfarande används) och en serie ordboksprojekt från olika länder.
__________________
Senast redigerad av HepCat-X 2021-12-04 kl. 04:45.
Citera
2021-12-04, 11:59
  #10
Medlem
Dranghoffs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HepCat-X
De har deklarerat tidigare, för några år sedan, att supplementband (med ord och betydelser som inte hann komma med i de äldre banden - allt före S är t ex äldre än 1960-talet på SAOB:s sidor) och uppdateringar inte skulle ges ut i tryck på papper utan endast digitalt. Det är naturligtvis också snett: sådant ska ges ut inbundet på papper, som en fortsättning på huvuddelen av ordboken.

Att historiska ordböcker med ambitioner tar mycket lång tid är ingen nyhet. Den klassiska Thesaurus Linguae Latinae, som täcker in tusen år av klassiskt latin (från ca 600 f Kr till ca 650 e Kr), har varit under arbete sedan 1894 och de räknar med att gå i mål någonstans runt 2040-50. Och dess syskonprojekt för det medeltida latinet - där det finns massor med ord och termer som inte existerade i antiken - startade 1925 men tvingades ge upp planen på en enhetlig ordbok i stil med SAOB, eftersom materialet täcker hela Europa (ja, i alla fall det mesta av kontinenten, bortsett från Ryssland) med många regionala variationer. De utkommer sedan många år som en "tjock tidskrift", Bulletin Du Cange (uppkallad efter en berömd fransk-latinsk lexikograf från 1600-falet, vars ordbok fortfarande används) och en serie ordboksprojekt från olika länder.

Intressant.

Idén att påbörja SAOB var en snilleblixt och gigantisk kulturgärning. Svenska språket är därmed oerhört väl dokumenterat och att avbryta detta arbete vore ren idioti. Staten kan t ex avstå från att införa ett femtielfte jobbskatteavdrag och lägga de pengarna på att förvalta SAOB, detta levande monument över oss själva.
Citera
2021-12-04, 12:16
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Dranghoff
Intressant.

Idén att påbörja SAOB var en snilleblixt och gigantisk kulturgärning. Svenska språket är därmed oerhört väl dokumenterat och att avbryta detta arbete vore ren idioti. Staten kan t ex avstå från att införa ett femtielfte jobbskatteavdrag och lägga de pengarna på att förvalta SAOB, detta levande monument över oss själva.
Självklart är det så. Bibliotek (inte minst stora universitetsbibliotek) är f ö platser där kulturarv, möten mellan olika kulturer och historiens årsringar under lång tid blir synliga. Det har jag alltid tyckt är häftigt - men naturligtvis förutsätter detta att kulturarv och språk, bibliotek och forskning också vårdas och inte bara ses som mossiga särintressen.
Citera
2021-12-04, 12:30
  #12
Medlem
Asmodeusvults avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Men det är ju inte det minsta klart! Alla ord på A tillkomna efter 1903 saknas, till exempel.
Det här projektet är klart.

Vill man kan man förstås starta ett nytt projekt.

Och även i det kommer förstås de första banden att vara hiskeligt föråldrade när de sista är avklarade.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in