2006-04-02, 04:40
  #1
Medlem
micaeles avatar
I tid och otid hör jag folk slänga ur sig skällsord, inte sällan beblandat med ordet 'Kafka', men vad menar dem med det?
Det sägs att något är Kafka, att man har Kafkabröst, man är som Kafka, man är ett Kafkabarn...

Att det är en känd person (Franz Kafka) känner jag till, men hur kommer det sig att man använder hans efternamn så här? Tänkte vända mig till er språkfantaster för en förklaring, så jag förstår vad folk menar när de skäller på varandra.
Betyder det att något är fel, att det är uppåt väggarna? Eller har det bara blivit såhär för att det är roligt ord?
Citera
2006-04-02, 05:29
  #2
Medlem
haloklins avatar
Kafkas böcker anses i allmänhet vara tämligen deprimerande och svartsynta (även om han själv rapporterats ha skrattat högt och länge under en uppläsningssession av Processen), därför används ordet som en metafor för att beskriva något som dåligt, dystert, oförklarligt etc..

Ego-citerar mig själv :

http://www.flashback.org/showpost.p...94&postcount=2
Citera
2006-04-02, 10:53
  #3
Medlem
Bottenskraps avatar
Jag har aldrig hört Kafka som skällsord, förutom det att en situation kan vara "Kafkaartad".
Citera
2006-04-02, 11:18
  #4
Medlem
skitsillens avatar
Det var det värsta jag har hört. Skulle mitt alter ego vara ett skällsordsprefix. Jag protesterar!! ...och Gregor Samsa också.

Å andra sidan. Det är kanske inte så konstigt att så händer. Kafkaverken är en smula deppiga, men också surrealistiska.
Citera
2006-04-02, 11:23
  #5
Medlem
Egon3s avatar
Franz Kafka arbetade 12 år av sitt 41-åriga liv på
»Arbeiter-Unfall-Versicherungs-Anstalt für das Königreich Böhmen«.
Man får sinne för svart humor bara av att svara i telefon på en sådan anstalt.
Möjligen hade hans judiska härkomst också betydelse för hans syn på världen.
Kanske anade han vad som komma skulle. Judehatet låg på lur 1900+.

Det verkar som om kafka numera är ellips för kafkaartad. När man läser
om hur en förvaltningschef i Andra AP-fonden sköter sitt jobb, så inser man
att vi behöver ordet kafka. Motiveringen för ett visst befrielsekrig var kafka.
Annonseringen av superbomben "Divine Strake" den 2 juni 2006 i Nevada är
bara såå kafka. Arabhatet är tämligen öppet på sina håll.
Pentagon plans record-breaking explosion in Nevada desert
www.guardian.co.uk/usa/story/0,,1744506,00.html

Plans for Massive Blast in Nev. Draw Fire
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn...033100285.html
Pentagon to Test a Huge Conventional Bomb
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn...033001735.html
NEO: kafkaartad adj. el. Kafkaartad
• som liknar eller påminner om författaren Kafka särsk. hans på en gång ironiskt sakliga
och mardrömslika berättelser, absurda värld etc
Citera
2006-04-02, 15:29
  #6
Bannlyst
Det är en förkortning på KAFfe och KAka!
Citera
2006-04-02, 15:48
  #7
Medlem
micaeles avatar
Tack alla! Då är jag mer upplyst om vad som menas mes Kafka.

Citat:
Ursprungligen postat av Gäddan
Det är en förkortning på KAFfe och KAka!
Det var en mycket bra förkortning, jag ska nog använda ordet som detta istället. Ska vi ha lite Kafka?
Citera
2006-04-02, 16:02
  #8
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
David Zane Mairowitz menar i sin bok Kafka - en introduktion att det till stor del är ljudvärdet i själva namnet Kafka - "med sina fantastisKa tysKa 'K'-ljud som skär som Knivar genom vårt Kollektiva medvetande" - som gjort det till ett begrepp så populärt att det kan användas till det mesta - även sådant som kanske inte har så mycket med Kafkas liv och författarskap att göra. Eftersom Robert Crumbs illustrationer är en oundgänglig del av denna bok tillåter jag mig att citera i bildform:

Sid 5

Sid 156
Citera
2006-04-02, 16:13
  #9
Medlem
dIRe_s avatar
Bidrar med en wikipedialänk i ämnet:

http://en.wikipedia.org/wiki/Kafkaesque

Var det förresten mitt användade i denna filmtråd som fick dig att ställa frågan? :P

http://www.flashback.org/showthread.php?t=314859
Citera
2006-04-02, 16:17
  #10
Medlem
micaeles avatar
Citat:
Ursprungligen postat av dIRe_
Bidrar med en wikipedialänk i ämnet:

http://en.wikipedia.org/wiki/Kafkaesque
Tack! All information i frågan hjälper till förståelse.

Citat:
Ursprungligen postat av dIRe_
Var det förresten mitt användade i denna filmtråd som fick dig att ställa frågan? :P

http://www.flashback.org/showthread.php?t=314859
Det var en bidragande faktor...droppen som fick bägaren att rinna över, you know.
Citera
2011-02-13, 17:32
  #11
Medlem
LucNNs avatar
Kafka är visst nog också en tyrkisk specialitet. Så kanske man kan använda det synonymt med blatte? Har faktiskt hört någon kalla en invandrare för kebabkäkare.

Inlägg nr. tre i denna debatt: http://community.dr.dk/default.ns?st...=591&orderBy=0 är den enda referensen till omtalade maträtt. Förutom en grillbar på Istedgade där jag personligen har beställt en sån biff innan.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in