Citat:
https://www.expressen.se/nyheter/man...ktingspionage/
Mannen, som är svensk-irakisk medborgare, ska under nästan fyra år ha spionerat på oppositionella iranier i bland annat Sverige, med syfte att förmedla uppgifterna vidare till Iran, enligt åtalet.
Spionaget var riktat mot folkgruppen ahwazier, och mannen ska under täckmantel av att arbeta för en nättidning ha fotograferat och filmat ahwaziska konferensdeltagare i Sverige, Nederländerna och Belgien.
Spionaget var riktat mot folkgruppen ahwazier, och mannen ska under täckmantel av att arbeta för en nättidning ha fotograferat och filmat ahwaziska konferensdeltagare i Sverige, Nederländerna och Belgien.
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
2019-12-20
Mål nr: B 2890-19
RAGHDAN Falih Mohammed Al-Hraishawi, 19730803-1710
Citat:
Brott som den tilltalade döms för
Olovlig underrättelseverksamhet mot person, grovt brott, 19 kap 10 b § 1 st och 2 st
brottsbalken
2015-04-17 -- 2019-02-27
Påföljd m.m.
Fängelse 2 år 6 månader
Olovlig underrättelseverksamhet mot person, grovt brott, 19 kap 10 b § 1 st och 2 st
brottsbalken
2015-04-17 -- 2019-02-27
Påföljd m.m.
Fängelse 2 år 6 månader
Citat:
Utredningen mot Raghdan Al-Hraishawi
Raghdan Al-Hraishawi kommer från området al-Amara i sydöstra Irak, inte långt
från gränsen till Iran. Han fick uppehållstillstånd i Sverige år 2009. Han har arbetat
som fotograf och enligt egen uppgift även som journalist på tidningarna
EuropressArabia och EuroTimes som i huvudsak publicerar artiklar och inslag på
webben. Ägare, ansvarig utgivare och chefredaktör för tidningarna är Ali Al-Jabiri
(dr. Ali). Han startade först EuropressArabia och därefter EuroTimes som
registrerades den 21 september 2016. Tidningen har en utgivningsplan om 52
nummer per år. Under rubriken ”Redaktionskommitté för EuroTimes”
Stockholmskontor står Raghdan Al-Khazali uppsatt.
Ragdhan Al-Hraishawi, eller det namn som han uppgett utgör hans irakiska
klannamn, Raghdan Al-Khazali, förekommer som fotograf eller skapare i 231
artiklar på tidningarna under perioden den 13 december 2013 till den 26 juli 2018.
En sökning på orden ”Ahwa” och ”Ahva” på tidningarnas samtliga artiklar gav träff
dels på artiklar rörande konferenser i Haag och demonstrationen i Bryssel den 21
april 2015, den 22 april 2015 och den 23 april 2015 dels en artikel som rör en
konferens i Nederländerna den 24 april 2016 och dels en artikel om en
demonstration i Stockholm den 10 oktober 2016. Ragdhan Al-Hraishawi har under
Facebookkontot Raghdan Al Kazale varit medlem i 118 Facebook-grupper, en del
kopplade till ahwaziska motståndsrörelser. Han har gillat totalt 947 sidor där ett
antal har inriktning på ahwaziskt motstånd.
Förundersökningen mot Raghdan Al-Hraishawi inleddes med anledning av
brottsmisstanke om förberedelse till mord av ahwazier. Inom ramen för den
förundersökningen användes hemliga tvångsmedel och telefonavlyssning av två
svenska teleadresser som slutar på 69 respektive 64 under tiden april 2018 –
september 2018.
Den 27 september 2018 greps Raghdan Al-Hraishawi med anledning av misstänkt
narkotikabrott avseende innehav av en mindre mängd cannabis. I samband med det
företogs husrannsakan i Raghdan Al-Hraishawis bostad i Hässelby där telefoner,
minneskort, extern hårddisk och laptop togs i beslag. Det rörde sig om tre mobiler,
en Samsungtelefon (Privat), en Iphone 6 (Gamla Eurotimesmobilen) och en
Samsungtelefon (Nona Operativ)2. Den elektroniska utrustningen tömdes på
information och återlämnades därefter till Raghdan Al-Hraishawi. Den 7 november
2018 reste Raghdan Al-Hraishawi till Irak och återkom inte förrän den 27 februari
2019. Åklagaren hade då redan den 25 februari 2019 fattat beslut om anhållande av
Raghdan Al-Hraishawi i utevaro. Beslutet verkställdes den 27 februari 2019 i
samband med att Raghdan Al-Hraishawi landade på Arlanda, Stockholm. Vid
gripandet togs minneskort, extern hårddisk och en laptop samt fyra mobiler i beslag.
Det rörde sig om Samsungtelefonen (Privat) ovan, en Nokiatelefon (Operativ
Nokia), en Samsungtelefon (Nono Operativ) och en Iphone 6 Plus (Nya
Eurotimesmobilen).
Den 1 mars 2019 häktades Raghdan Al-Hraishawi på sannolika skäl misstänkt för
olovlig underrättelseverksamhet mot person, grovt brott och har suttit
frihetsberövad sedan dess.
Åklagaren väckte åtal mot Raghdan Al-Hraishawi den 6 november 2019. Åtalet
bygger i stor utsträckning på den digitala information som inhämtats från den i
beslag tagna elektroniska utrustningen, vilken närmare redovisas och övervägs
under domskälen nedan.
Raghdan Al-Hraishawi kommer från området al-Amara i sydöstra Irak, inte långt
från gränsen till Iran. Han fick uppehållstillstånd i Sverige år 2009. Han har arbetat
som fotograf och enligt egen uppgift även som journalist på tidningarna
EuropressArabia och EuroTimes som i huvudsak publicerar artiklar och inslag på
webben. Ägare, ansvarig utgivare och chefredaktör för tidningarna är Ali Al-Jabiri
(dr. Ali). Han startade först EuropressArabia och därefter EuroTimes som
registrerades den 21 september 2016. Tidningen har en utgivningsplan om 52
nummer per år. Under rubriken ”Redaktionskommitté för EuroTimes”
Stockholmskontor står Raghdan Al-Khazali uppsatt.
Ragdhan Al-Hraishawi, eller det namn som han uppgett utgör hans irakiska
klannamn, Raghdan Al-Khazali, förekommer som fotograf eller skapare i 231
artiklar på tidningarna under perioden den 13 december 2013 till den 26 juli 2018.
En sökning på orden ”Ahwa” och ”Ahva” på tidningarnas samtliga artiklar gav träff
dels på artiklar rörande konferenser i Haag och demonstrationen i Bryssel den 21
april 2015, den 22 april 2015 och den 23 april 2015 dels en artikel som rör en
konferens i Nederländerna den 24 april 2016 och dels en artikel om en
demonstration i Stockholm den 10 oktober 2016. Ragdhan Al-Hraishawi har under
Facebookkontot Raghdan Al Kazale varit medlem i 118 Facebook-grupper, en del
kopplade till ahwaziska motståndsrörelser. Han har gillat totalt 947 sidor där ett
antal har inriktning på ahwaziskt motstånd.
Förundersökningen mot Raghdan Al-Hraishawi inleddes med anledning av
brottsmisstanke om förberedelse till mord av ahwazier. Inom ramen för den
förundersökningen användes hemliga tvångsmedel och telefonavlyssning av två
svenska teleadresser som slutar på 69 respektive 64 under tiden april 2018 –
september 2018.
Den 27 september 2018 greps Raghdan Al-Hraishawi med anledning av misstänkt
narkotikabrott avseende innehav av en mindre mängd cannabis. I samband med det
företogs husrannsakan i Raghdan Al-Hraishawis bostad i Hässelby där telefoner,
minneskort, extern hårddisk och laptop togs i beslag. Det rörde sig om tre mobiler,
en Samsungtelefon (Privat), en Iphone 6 (Gamla Eurotimesmobilen) och en
Samsungtelefon (Nona Operativ)2. Den elektroniska utrustningen tömdes på
information och återlämnades därefter till Raghdan Al-Hraishawi. Den 7 november
2018 reste Raghdan Al-Hraishawi till Irak och återkom inte förrän den 27 februari
2019. Åklagaren hade då redan den 25 februari 2019 fattat beslut om anhållande av
Raghdan Al-Hraishawi i utevaro. Beslutet verkställdes den 27 februari 2019 i
samband med att Raghdan Al-Hraishawi landade på Arlanda, Stockholm. Vid
gripandet togs minneskort, extern hårddisk och en laptop samt fyra mobiler i beslag.
Det rörde sig om Samsungtelefonen (Privat) ovan, en Nokiatelefon (Operativ
Nokia), en Samsungtelefon (Nono Operativ) och en Iphone 6 Plus (Nya
Eurotimesmobilen).
Den 1 mars 2019 häktades Raghdan Al-Hraishawi på sannolika skäl misstänkt för
olovlig underrättelseverksamhet mot person, grovt brott och har suttit
frihetsberövad sedan dess.
Åklagaren väckte åtal mot Raghdan Al-Hraishawi den 6 november 2019. Åtalet
bygger i stor utsträckning på den digitala information som inhämtats från den i
beslag tagna elektroniska utrustningen, vilken närmare redovisas och övervägs
under domskälen nedan.
Citat:
Åklagaren har yrkat att Raghdan Al-Hraishawi ska dömas för olovlig
underrättelseverksamhet mot person, grovt brott (19 kap 10 b § 1 st och 2 st
brottsbalken) enligt följande gärningsbeskrivning.
”Raghdan Al-Hraishawi har under tiden april 2015-februari 2019, i
Stockholmsområdet samt på andra platser i Sverige och delvis i utlandet, med
uppsåt att gå republiken Iran tillhanda, med användande av hemliga och svikliga
medel bedrivit verksamhet, som inte varit tillfällig, i syfte att anskaffa uppgifter om
personliga förhållanden beträffande oppositionella ahwazier med ursprung i Iran.
De svikliga medlen har bestått i att Ragdhan Al-Hraishawi i sina kontakter med
ahwaziska företrädare ej uppgett sitt korrekta namn samt förespeglat att han enbart
haft journalistiska avsikter och därvid underlåtit att berätta om sina avsikter att
överföra inhämtade personliga uppgifter om ahwazier till företrädare för någon av
Irans underrättelseorganisationer.
De hemliga medlen har bestått i att Raghdan Al-Hraishawi, använt sig av en
medgärningsman till vilken personliga förhållanden om ahwazier förmedlats i syfte
att vidarebefordras till företrädare för iranska staten och att han själv även
kommunicerat med företrädare för iranska staten via särskilda internetbaserade
adresser och särskilda operativa telefoner samt i hemlighet i utlandet träffat
företrädare för iranska staten för planerande av verksamheten och överlämnande av
anskaffade uppgifter om ahwazier.
Anskaffandet av uppgifter har bestått i att Raghdan Al-Hraishawi själv filmat eller
fotograferat ahwazier i samband med demonstrationer eller interna politiska
sammankomster men även avfotograferat registreringsskyltar på fordon tillhörande
ahwazier, samt fotograferat bostäder och lokaler, eller teknisk utrustning knutna till
ahwazier, samt inloggningsuppgifter beträffande routrar knutna till ahwazier.
Uppgifter har också insamlats genom att han hos ahwazier begärt få tillsänt sig och
erhållit uppgifter från skrivelser eller tal och fotografier eller filmer från ahwaziska
sammankomster. Vidare har han insamlat uppgifter om ahwaziers adresser,
telefonnummer, e-postadresser och deras aktiviteter inom ahwaziska oppositionella
chatgrupper på internet. Därutöver har han haft chatkommunikationer eller samtal
med ahwazier för att kartlägga deras förehavanden. Uppgifter som anskaffats i
utlandet har digitalt medförts av Raghdan Al-Hraishawi till Sverige varifrån
verksamheten fortsatt.
Uppgifter om ahwaziers personliga förhållanden har anskaffats av Raghdan Al-
Hraishawi beträffande personer vid följande tillfällen:
a) Demonstrationsdeltagare vid demonstration i Bryssel 17 april 2015.
b) Konferensdeltagare vid konferens i Leiden och Haag april 2015.
c) Kartläggning av person med skyddade personuppgifter i Malmö 21 april
2015.
d) Konferensdeltagare vid konferens i Maastricht april 2015.
e) Uppgifter kring en aktivist från London förehavande april-maj 2015.
f) Demonstrationsdeltagare vid demonstration på Sergels torg 10 oktober
2016.
g) Kontakter med hög ledare i Danmark för ahwaziska organisationen Arab
Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz, ASMLA, för att förmå
denne att komma till Stockholm oktober 2017.
h) Kontakter med person i Nederländerna för att erhålla film med uppgift om
ahwazier som deltagit i begravning av tidigare ASMLA ledare Nissi som
mördats den 8 november 2017 i Nederländerna.
i) Konferensdeltagare vid invigning av Ahwazna -TV i Rijswijk,
Nederländerna december 2017 samt kartläggning av vissa ahwaziska
deltagares boende i Nederländerna samt registreringsnummer på en bil.
j) Kartläggning av personer och lokaler knutna till Ahwazna TV i
Nederländerna genom besök där juni-juli 2018.
k) Kartläggning av ahwaziska personer via eget deltagande i eller bevakande
av Facebook grupperna alahwazvoice, Ahwaz-rösten Arabiska fronten för
Ahwaz befrielse, Den arabiska Ahwaz-kvinnans röst samt WhatsApp
gruppen Den arabiska staten Ahwaz.
För den bedrivna verksamheten har Raghdan Al-Hraishawi eller hans familj
uppburit ekonomisk ersättning av företrädare från iranska staten.
Brottet är att bedöma som grovt eftersom det varit satt i system, pågått under lång
tid och kan ha orsakat eller kan komma att orsaka ett stort antal oppositionella
ahwazier eller deras anhöriga förföljelse, allvarlig skada eller död.”
Åklagaren har därutöver framställt särskilda yrkanden enligt följande.
1) Att 4 600 USD förverkas från Raghdan Al-Hraishawi enligt 36 kap 1 §
brottsbalken såsom utbyte av brott,
2) Att beslagen av en Samsung Galaxy J7 J7 Prime mobiltelefon, guldfärgad,
med sprucken skärm, B 043-19 p 2, en Samsung SM-J200H mobiltelefon,
svart, B 043-19 p 3, en laptop Lenovo, B 043-19 p 6, en Nokia GSM 105,
svart, B 043-19 p 10, ett SD kort B 043-19 p 19 och en extern hårddisk B
043-19 p 26, ska förverkas enligt 36 kap 2 § brottsbalken såsom hjälpmedel
vid brott.
underrättelseverksamhet mot person, grovt brott (19 kap 10 b § 1 st och 2 st
brottsbalken) enligt följande gärningsbeskrivning.
”Raghdan Al-Hraishawi har under tiden april 2015-februari 2019, i
Stockholmsområdet samt på andra platser i Sverige och delvis i utlandet, med
uppsåt att gå republiken Iran tillhanda, med användande av hemliga och svikliga
medel bedrivit verksamhet, som inte varit tillfällig, i syfte att anskaffa uppgifter om
personliga förhållanden beträffande oppositionella ahwazier med ursprung i Iran.
De svikliga medlen har bestått i att Ragdhan Al-Hraishawi i sina kontakter med
ahwaziska företrädare ej uppgett sitt korrekta namn samt förespeglat att han enbart
haft journalistiska avsikter och därvid underlåtit att berätta om sina avsikter att
överföra inhämtade personliga uppgifter om ahwazier till företrädare för någon av
Irans underrättelseorganisationer.
De hemliga medlen har bestått i att Raghdan Al-Hraishawi, använt sig av en
medgärningsman till vilken personliga förhållanden om ahwazier förmedlats i syfte
att vidarebefordras till företrädare för iranska staten och att han själv även
kommunicerat med företrädare för iranska staten via särskilda internetbaserade
adresser och särskilda operativa telefoner samt i hemlighet i utlandet träffat
företrädare för iranska staten för planerande av verksamheten och överlämnande av
anskaffade uppgifter om ahwazier.
Anskaffandet av uppgifter har bestått i att Raghdan Al-Hraishawi själv filmat eller
fotograferat ahwazier i samband med demonstrationer eller interna politiska
sammankomster men även avfotograferat registreringsskyltar på fordon tillhörande
ahwazier, samt fotograferat bostäder och lokaler, eller teknisk utrustning knutna till
ahwazier, samt inloggningsuppgifter beträffande routrar knutna till ahwazier.
Uppgifter har också insamlats genom att han hos ahwazier begärt få tillsänt sig och
erhållit uppgifter från skrivelser eller tal och fotografier eller filmer från ahwaziska
sammankomster. Vidare har han insamlat uppgifter om ahwaziers adresser,
telefonnummer, e-postadresser och deras aktiviteter inom ahwaziska oppositionella
chatgrupper på internet. Därutöver har han haft chatkommunikationer eller samtal
med ahwazier för att kartlägga deras förehavanden. Uppgifter som anskaffats i
utlandet har digitalt medförts av Raghdan Al-Hraishawi till Sverige varifrån
verksamheten fortsatt.
Uppgifter om ahwaziers personliga förhållanden har anskaffats av Raghdan Al-
Hraishawi beträffande personer vid följande tillfällen:
a) Demonstrationsdeltagare vid demonstration i Bryssel 17 april 2015.
b) Konferensdeltagare vid konferens i Leiden och Haag april 2015.
c) Kartläggning av person med skyddade personuppgifter i Malmö 21 april
2015.
d) Konferensdeltagare vid konferens i Maastricht april 2015.
e) Uppgifter kring en aktivist från London förehavande april-maj 2015.
f) Demonstrationsdeltagare vid demonstration på Sergels torg 10 oktober
2016.
g) Kontakter med hög ledare i Danmark för ahwaziska organisationen Arab
Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz, ASMLA, för att förmå
denne att komma till Stockholm oktober 2017.
h) Kontakter med person i Nederländerna för att erhålla film med uppgift om
ahwazier som deltagit i begravning av tidigare ASMLA ledare Nissi som
mördats den 8 november 2017 i Nederländerna.
i) Konferensdeltagare vid invigning av Ahwazna -TV i Rijswijk,
Nederländerna december 2017 samt kartläggning av vissa ahwaziska
deltagares boende i Nederländerna samt registreringsnummer på en bil.
j) Kartläggning av personer och lokaler knutna till Ahwazna TV i
Nederländerna genom besök där juni-juli 2018.
k) Kartläggning av ahwaziska personer via eget deltagande i eller bevakande
av Facebook grupperna alahwazvoice, Ahwaz-rösten Arabiska fronten för
Ahwaz befrielse, Den arabiska Ahwaz-kvinnans röst samt WhatsApp
gruppen Den arabiska staten Ahwaz.
För den bedrivna verksamheten har Raghdan Al-Hraishawi eller hans familj
uppburit ekonomisk ersättning av företrädare från iranska staten.
Brottet är att bedöma som grovt eftersom det varit satt i system, pågått under lång
tid och kan ha orsakat eller kan komma att orsaka ett stort antal oppositionella
ahwazier eller deras anhöriga förföljelse, allvarlig skada eller död.”
Åklagaren har därutöver framställt särskilda yrkanden enligt följande.
1) Att 4 600 USD förverkas från Raghdan Al-Hraishawi enligt 36 kap 1 §
brottsbalken såsom utbyte av brott,
2) Att beslagen av en Samsung Galaxy J7 J7 Prime mobiltelefon, guldfärgad,
med sprucken skärm, B 043-19 p 2, en Samsung SM-J200H mobiltelefon,
svart, B 043-19 p 3, en laptop Lenovo, B 043-19 p 6, en Nokia GSM 105,
svart, B 043-19 p 10, ett SD kort B 043-19 p 19 och en extern hårddisk B
043-19 p 26, ska förverkas enligt 36 kap 2 § brottsbalken såsom hjälpmedel
vid brott.
__________________
Senast redigerad av u99HSHH 2019-12-20 kl. 11:33.
Senast redigerad av u99HSHH 2019-12-20 kl. 11:33.