Citat:
Ursprungligen postat av
GUBBKUKEN
Kan någon förklara dessa brottsrubriceringar? Fattar inget av vad de betyder och Google översätt var ingen vidare hjälp.
De har kortat ned texten. Kanske tar webbsidan betalt per ord.

Remand betyder att de behåller han i förvar, och övrig text att det är en Federal (staten) anklagelse och inte delstat. Jag tror att om det bara hade varit delstatligt så hade de släppt honom och jag tror, om jag minns vad som skrivits tidigare, att de var på väg att släppa honom. Federal grep in och tog över och håller honom i ett Federal häkte.
I den andra raden så är BREVARD CO (typ Brevard kommun) dit han reste med avsikt att träffa en minderårig för sex, vilket är straffbelagt oavsett om man träffas eller inte.
Resten av åtalspunkterna verkar vara borta.