• 1
  • 2
2006-02-15, 07:24
  #1
Medlem
Pellles avatar
Någon som vet något om hon som läser väder på TV 3 ?
Riktigt fin är hon ju, vet inte mer än vad man kan se på e- upplysning...
Bor i Handen och är född 1976.
Geitskaret, är det norskt ? Kommer alla väderflickor från Norge...
Citera
2006-02-15, 07:42
  #2
Medlem
Crazy Ivans avatar
Jag tror mig höra en norsk brytning som är väldigt svag. På uttal av vissa ord hörs det att hon nog stammar från vårt grannland i väst.
Citera
2006-02-15, 07:45
  #3
Medlem
Gabriel Knights avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pellle
Någon som vet något om hon som läser väder på TV 3 ?
Riktigt fin är hon ju, vet inte mer än vad man kan se på e- upplysning...
Bor i Handen och är född 1976.
Geitskaret, är det norskt ? Kommer alla väderflickor från Norge...

Tss, Tv3 hmph
Hon är meterolog på SVT så det så :tease:

http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=5087&a=157242
Citera
2006-02-15, 08:02
  #4
Medlem
Pellles avatar
Javisst ja...svt är det ja, blanda ihop det lite så här på morgonen...
Citera
2006-02-15, 08:42
  #5
Medlem
Gabriel Knights avatar
Nu hittar jag inte länken till intervjun men jag har för mig att hon flyttade till Sverige för att leva tillsammans med sin svenske sambo som jobbar som meterolog på Arlanda. Hon lärde sig svenska eftersom hon talade en "obegriplig" norska, dvs hon är från nordnorge där man talar en skorrande dialekt och det passar ju inte i svensk tv

Jag letar vidare efter länken, det var en intervju i en norsk tidning så ni kan ju hjälpa mig att leta efter den om ni har tid
Citera
2006-02-15, 08:49
  #6
Medlem
Gabriel Knights avatar
Den som söker den finner.... här är ju länken till intervjun

http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=220005
Citera
2006-02-15, 19:13
  #7
Medlem
RootMoss avatar
Oerhört imponerande att hon lärt sig svenska så bra på bara några år. Bara ibland kan man höra något spår av norska, som om hon kom hit när hon var barn.
Jag undrar hur mycket hon har behövt träna för att låta så bra?
Citera
2006-02-15, 22:30
  #8
Medlem
Pellles avatar
Jaaa...
Hon måste vara en riktig smart brud, både meterolog och riktigt språkbegåvad och sen också en klar 10 poängare.
Lyllos sambo säger jag bara.

Citera
2006-02-16, 00:20
  #9
Medlem
Megaforces avatar
Citat:
Ursprungligen postat av RootMos
Oerhört imponerande att hon lärt sig svenska så bra på bara några år. Bara ibland kan man höra något spår av norska, som om hon kom hit när hon var barn.
Jag undrar hur mycket hon har behövt träna för att låta så bra?

Det räcker med ett par år framför dumburken.. Då norskan är relativt lik svenskan så är det ganska lätt att lära sig jämfört med för utomnordisk invandrare. Men hon är bättre på svenska än Tone trots att Tone varit i Sverige nästan dubbelt så länge. (Tone kom i slutet på 90-talet och Jannike omkring 2002)
Citera
2006-02-16, 01:00
  #10
Medlem
Gabriel Knights avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Megaforce
Det räcker med ett par år framför dumburken.. Då norskan är relativt lik svenskan så är det ganska lätt att lära sig jämfört med för utomnordisk invandrare. Men hon är bättre på svenska än Tone trots att Tone varit i Sverige nästan dubbelt så länge. (Tone kom i slutet på 90-talet och Jannike omkring 2002)


Men Tone åker ju hem stup i kvarten så då glömmer hon ju bort svenskan :tease:
Citera
2006-02-16, 02:37
  #11
Medlem
Megaforces avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Gabriel Knight
Men Tone åker ju hem stup i kvarten så då glömmer hon ju bort svenskan :tease:


Nja, Tone snackar ju den norska som förekommer i Geilo-trakten och som de flesta som varit på skidresor i norge känner igen från trakterna kring hardangervidda. Jannike däremot kommer från västnorge och de snackar något som mer liknar isländska. Tones norska skiljer alltså rätt lite från svenskan och därför kanske hon inte ställt om sig helt medan Jannike fått arbeta mer för att göra sig förstådd.

En kompis till mig jobbar ute på sjön tillsammans med en massa norrmän och han bryter faktiskt på norska ibland när han är hemma. Så visst påverkas man av omgivningen..
Citera
2006-02-16, 02:59
  #12
Medlem
wonderlands avatar
Bergen-dialekten tycker jag inte är så jättesvår att förstå sig på även om det skiljer sig från norskan som typ Tone pratar.... Men Jannike är ju ihop med en svensk, mycket lättare att komma in i språket då.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in