2005-12-02, 10:47
  #13
Moderator
vfs avatar
Francis X Tolbert hade smak för starka saker.
Citera
2005-12-02, 10:48
  #14
Medlem
Frejuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av OliT
Tyvärr måste jag informera herrn om att det inte stämmer, "DEFINITION - Chili is a stew-like soup made entirely with meat, chiles, or chili powder (or both) and according to what region of the United States that you live in, it can also include beans. "Con carne" means "with meat."" från http://www.whatscookingamerica.net/H...ChiliIndex.htm

En äkta chili behöver således inte innehålla bönor, och varianten Frejus hänvisar till är mer äkta än den vanliga "Svenska" varianten, med vita bönor, tomatsås och köttfärs.

Vid närmare eftertanke så vill jag nog iallafall hävda att den språkliga översättningen visst blir chili med kött. Vid en ren översättning så att säga
Citera
2005-12-02, 10:49
  #15
Medlem
Frejuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av vf
Francis X Tolbert hade smak för starka saker.

Tror faktiskt nu när du säger det att det är hans recept från början.
Citera
2005-12-02, 10:53
  #16
Medlem
OliTs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Frejus
Vid närmare eftertanke så vill jag nog iallafall hävda att den språkliga översättningen visst blir chili med kött. Vid en ren översättning så att säga

Ja, jag var ute efter att bekräfta vad du sa, tillrättavisa Icy. Du slank imellan, antar att det blev något missförstånd.
Citera
2005-12-02, 10:53
  #17
Medlem
Capones avatar
Citat:
Ursprungligen postat av vf
Francis X Tolbert hade smak för starka saker.

Ja, inte är det Café som har skrivit receptet...
Citera
2005-12-02, 11:00
  #18
Medlem
Frejuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av OliT
Ja, jag var ute efter att bekräfta vad du sa, tillrättavisa Icy. Du slank imellan, antar att det blev något missförstånd.

My bad. Det är fortfarande tidigt för mig. Inte meningen att dryga.
Citera
2005-12-02, 11:05
  #19
Medlem
Blodansiktes avatar
Jag tycker att detta recept låter spännande. Skall tillaga detta i helgen och återkommer med utlåtande hur jag tyckte det smakade.
Citera
2005-12-02, 11:12
  #20
Medlem
icys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av OliT
Då är alltså Kalops också en annorlunda kryddad "köttfärssås", eller hur menar du?

Det är väl gå lite väl långt. Chilli con carne innehåller ju trots allt köttfärs.

Citat:
Ursprungligen postat av Frejus

Icy, det är alltså inte köttfärs vi pratar om utan kött som till slut kokar sönder.

Ok, men det är ju ändå köttfärs som kokar sönder, dvs. köttfärssås!

Citat:
Ursprungligen postat av Denno
Nu lär det ju inte vara mycket kvar av den efter grytan kokat i 4 timmar.
Ölen tillsätts nog endast för smakens skull. Inte för alkoholens.

Det kanske stämmer, dvs. att alkoholen försvinner efter 4 timmar, det är inte mitt specialämne.
Dessutom mat som skall koka i 4 timmar är inte riktigt min grej, förstår inte att någon har sådant tålamod, speciellt för en så pass enkel rätt.
Citera
2005-12-02, 11:14
  #21
Moderator
vfs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Blodansikte
Jag tycker att detta recept låter spännande. Skall tillaga detta i helgen och återkommer med utlåtande hur jag tyckte det smakade.

Gör det! Gott är det, här kommer orginalreceptet.

Det här är vad du behöver:

a.. En mycket stor svart järngryta
b.. En stekpanna
c.. En liten kastrull
d.. En helflaska tequila
e.. Sex burkar ljust öl, helst det mexikanska Corona.
f.. 5 torkade ancho-pepparfrukter (De är stora, mörkt brunröda och finns i
affärer som säljer latinamerikansk mat. I nödfall kan de ersättas med en
blandning av mörkrött chilipulver och ett antal flådda, urkärnade
röda paprikor.)
g.. 1 chipotle-peppar (Röd, rökt. Finns konserverad i latinamerikanska
affärer.)
h.. 3 birdseye-pepparfrukter (Små spetsiga klarröda. Kan ersättas av
torkad, mald piri-piri).
i.. 4 jalapeno-pepparfrukter (Knubbiga, gröna. Finns på burk i de flesta
välsorterade livsmedelsaffärer. Ta den starka varianten.)
j.. Baconfett (eller olja) att steka i.
k.. 10 stora vitlöksklyftor, grovt hackade.
l.. 5 kilo oxkött, skuret i centimeterstora tärningar.
m.. En halv kopp mjöl.
n.. En kopp chilipulver.
o.. Två koppar mörk oxbuljong.
p.. 2 matskedar spiskummin. (Kännarna kan inte komma överens om
kryddan ska rostas innan den används eller inte.)
q.. 2 matskedar oregano.
r.. 2 matskedar malda korianderfrön.
s.. 1/2 matsked socker.
t.. Salt, efter smak. Börja försiktigt!
u.. Lite grovt majsmjöl, masa harina.
Så här gör du:

1.. Ta dig en rejäl tequila. En platta med gamla Hank Williams-låtar
bidrar
också till så att det rätta chili-perspektivet på tillvaron infinner sig.
2.. Börja sedan med pepparn. Rensa bort stjälkar och frön. Koka den
torkade
pepparn 15 minuter under lock, ställ åt sidan och låtsvalna.
3.. Rensa och hacka den övriga pepparn. Ställ åt sidan. (Här är
en varning på plats. Peppar är starkt. Den BRÄNNS. Se upp för
ångorna när du kokar och tvätta händerna noga efteråt. Och
tänk noga på vad då gör med fingrarna det närmaste dygnet.
Om du petar dig i näsan kan du lika gärna göra det med
lödkolven.)
4.. Ta ett glas tequila till, ett rejält glas. Det kommer att behövas. Nu
börjar det nämligen dra ihop sig.
5.. Fräs vitlöken mjuk och brun. Lägg i grytan.
6.. Öka värmen i stekpannan och börja stek köttet. Ta lite i sänder och
rör
om ordentligt så att bitarna steks på alla sidor. Lägg ner i grytan. Detta
är
ett varmt, osigt och tidsödande slitgöra som kräver både tålamod och
tequila.
7.. Blanda mjöl och chilipulver. Strö över köttet i grytan.
8.. Sila av den blötlagda pepparn, men spara vattnet. Mosa den kokta
pepparn, tillsätt sedan all peppar till köttet.
9.. Häll på pepparvattnet, oxbuljongen och öl tills vätskan täcker köttet.
Koka upp.
10.. Nu är chilin på väg. En nöjd kock kan ta ett steg tillbaka, beundra
sin
skapelse och belönar sig själv med ytterligare en tequila, raskt åtföljd
av det resterande ölet.
11.. Låt chilin småkoka. Rör ner spiskummin, oregano och koriander. Rör
ofta
så att mästerverket inte bränns fast i botten.
12.. Fortsätt kokningen tills köttet börjar falla sönder. Det bör ta två,
tre timmar.
13.. Tequila!!!
14.. Det kan hända att chilin är lite lös när den närmar sig
slutkokningen.
Riktiga Texasbor reder den då med grovt majsmjöl.
15.. Gör slut på den sista skvätten tequila (om du inte redan gjort det).
16.. Ta av grytan och skumma bort det fett som samlats ovanpå.
Den här satsen räcker till ett tjugotal normala människor, men högst
tio chiliälskare.

Servera chilin i små, djupa tallrikar. Många gillar att äta den med
majschips till, en klick cremé fraiche eller lite grovt riven cheddarost
ovanpå. Servera sallad, bröd, guacamole (avocadoröra) och stora
mängder ljust öl till.
Citera
2005-12-02, 11:20
  #22
Medlem
Frejuss avatar
Den texten känner jag igen. Fan, man blir ju riktigt nostalgisk. Däremot så gjorde jag efter det receptet de första gångerna och då blev det lite mesigt. Därav ökningen av kryddmängden.

Vf, var får du all information ifrån? Var man än ser dig på forumet så är du som ett jävla uppslagsverk! hatten av.
Citera
2005-12-02, 11:26
  #23
Medlem
OliTs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av icy
Det är väl gå lite väl långt. Chilli con carne innehåller ju trots allt köttfärs.


Ok, men det är ju ändå köttfärs som kokar sönder, dvs. köttfärssås!



Det kanske stämmer, dvs. att alkoholen försvinner efter 4 timmar, det är inte mitt specialämne.
Dessutom mat som skall koka i 4 timmar är inte riktigt min grej, förstår inte att någon har sådant tålamod, speciellt för en så pass enkel rätt.

Receptet vi diskuterade i denna tråden innehåller inte köttfärs, utan köttärningar, precis som kalops. Anledningen till att jag ens blandade in kalops i resonemanget är att detta, precis som chili, är en helt annan rätt än en annorlunda kryddad köttfärssås.
Citera
2005-12-02, 11:44
  #24
Medlem
Villons avatar
Verkar för jävla mysig att tillaga, man blev riktigt sugen.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in