2005-11-22, 14:44
  #1
Medlem
Juletiden närmar sig och jag håller på och fyller datorn med julmusik.
MEN till mitt stora förtret hittar jag ingen fin version av "Oh holy night" (alltså O helga natt på engelska). På svenska finns ju de klassiska inspelningarna med Jussi Björling, Bruno Wintzell och Erland Hagegård.
Det måste ju finnas motsvarande stämningsfyllda versioner på engelska, någon som vet någon artist/grupp som gjort bra versioner av Oh holy night?
Citera
2005-11-22, 15:13
  #2
Bannlyst
Cartmans kanske?
Citera
2005-11-22, 15:21
  #3
Medlem
Knullkungens avatar
Mahalia Jackson!
Citera
2005-11-22, 15:51
  #4
Medlem
Haha, visste att någon skulle dra upp Cartman! Men tyvärr, det är inte riktigt den versionen jag är ute efter.
Mahalia Jackson - visst, men vill hellre höra en man sjunga.
Citera
2005-11-22, 19:24
  #5
Medlem
Christoffers avatar
Apocalyptica
Citera
2005-11-22, 20:44
  #6
Medlem
fnuskes avatar
Det bör nämnas att låten heter "O Holy Night" inte "Oh Holy Night" på engelska.

Om vi nu nödvändigtvis ska ha den på engelska av en man så finns Luciano Pavarotis version som är rätt bra om man klarar av den så kraftiga brytningen. Själv så föredrar jag dock Jussis version över alla andra då ingen är såpass passionerat framförd som just denna.

http://en.wikipedia.org/wiki/O_holy_night
Citera
2005-11-22, 22:03
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av fnuske
Det bör nämnas att låten heter "O Holy Night" inte "Oh Holy Night" på engelska.

Om vi nu nödvändigtvis ska ha den på engelska av en man så finns Luciano Pavarotis version som är rätt bra om man klarar av den så kraftiga brytningen. Själv så föredrar jag dock Jussis version över alla andra då ingen är såpass passionerat framförd som just denna.
Jo visst är det så. Har i mina eftersökningar under dagen noterat stavningen med O. Tackar för rättningen.

Pavarotti-versionen är inte någon höjdare, just pga brytningen. Men jag ger inte upp mitt sökande. Måste finnas någon inspelning på engelska som nästan kommer upp i de svenska klassikernas klass.
Citera
2005-11-23, 03:13
  #8
Medlem
PaulNewmans avatar
Celine Dion och även Mariah Carey har gjort en version av denna låt.

Min favorit är den version som gjordes av Tevin Campbell.
Citera
2005-11-23, 06:33
  #9
Bannlyst
Eric Cartman: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=1...N37EZZDCE9Q9I7

Barenaked Ladies: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=1...12EPVIBNDSDUOQ

Bing Crosby: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=3...S3CVUZPHL7FCRF

Perry Como & Roger Whittaker: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=0...S1IUE3O7ETL5Y9

Tevin Campbell: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=3...G0U7OQ6HQG5UPR

Il Divo: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=1...L2YRL6C3S0R8RI

Whitney Houston: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=3...51FD0JLM5R63ED

Avril Lavigne & Chantal Kreviazuk: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=2...N1YSJ2SM3HFP8F

Destiny's Child: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=2...F3AMR72NRN7736

Christina Aguilera: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=1...Q0HP4PH5GL5WJP

Mariah Carey: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=3...C1QOF4TT3VY8RW

Mikael Grahn: http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=0...P1D0WURFZRC7EU

Jörgen Edman & Ad Libitum (på svenska): http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=2...J243D54PYRAWJN

Jussi Björling (på svenska): http://s39.yousendit.com/d.aspx?id=2...V1F90TDI9C0K8H

Jag tycker att Bing Crosbys och självklart Mariah Careys versioner är de bästa engelska. Avrils version rekommenderar jag att ni inte laddar ner alls. Hon har tydligen aldrig hört talas om ordet frasering. Jag förstår inte hur Chantal, som har en sån talang, kan nedlåta sig till att sjunga med henne.
Citera
2005-11-25, 01:04
  #10
Medlem
Tracy Chapmans cover gillar jag, men jag måste hålla med PaulNewman om att Tevin sjunger den bra.
Citera
2005-11-25, 02:21
  #11
Medlem
wonderlands avatar
Tack för låtarna levin!
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in