Byte av strömbrytare, men hur koppla rätt?

Jag ska byta ut en gammal strömbrytare i mitt vardagsrum. Den som sitter där nu har två brytare och tre kablar inkopplade. Det finns dock endast ett uttag för taklampa i rummet, och det är den högra knappen som tänder/släcker lampan (som ser ut att vara den med vita och gröna kabeln).
http://postimg.org/image/jvffqiii1/
http://postimg.org/image/xtxzvml6v/

Jag vill nu sätta in en strömbrytare med endast en knapp och besökte Clas O och köpte mig en "1-polig strömbrytare". Men den ser förstås ganska mycket annorlunda ut på baksidan och kopplingsschemat säger inte mig sådär väldigt mycket.
http://postimg.org/image/77ogux4sr/
http://postimg.org/image/iu4ee0259/

Min fråga är - hur ska jag koppla så det blir rätt och så jag inte kortsluter/eldar upp något?

Tack!

Ta kontakt med en elektriker....

Fasen ska kopplas in där det står L (Vita Kabeln) sedan drar du en tändkabel från någon av de andra två platserna på schemat. (Spelar ingen roll vilken)
Jag vill tillägga att du inte behöver oroa dig att kortsluta saker och ting eftersom det inte går med en strömbrytare bara kontakten för taklampan är som den ska.( Antingen fungerar det eller så fungerar det inte typ)

Det är tre kablar, gissar att den vita är fasen då den nu är kopplad till L. Du skriver att jag ska koppla in en av kablarna, men måste/bör jag inte koppla in båda? Eller kan jag eltejpa den blå (som jag inte tror används)?

Ja den vita är troligen fas ja. (Det var kopplat så på gamla brytaren) Den gamla brytaren var en sk "kronbrytare" (man kan tända fler eller färre lampor i en krona) Du sa att den högra knappen funka vilket är lite svårt att veta beroende på vilket håll kontakten satt, Kan du själv se vilken färg den kabeln hade?

Koppla Vit på L och en utav de andra (börja med grön tycker jag") funkar inte det ta bort grön och ta blå i stället. Det kommer att bli en kabel över vilken du bara kan låta vara om nån i framtiden vill ha kron igen. Du behöver inte eltejpa heller då den inte är strömförande.

Tack för hjälpen, fungerade fint!

Ja, det här lärde jag mig säkert på högstadiet, men det är fruktansvärt länge sen, och då är det bättre att fråga.