Citat:
Ursprungligen postat av
Katzyn
Tja det hedrar dig att du hittade en länk, även om din källa tycks vara ett forum där folk är oense precis som här.
Oavsett så blev uttrycket bara en del av mainstreamkulturen efter filmen.
Då de flesta kvinnor är mödrar, och de flesta kvinnor knullas av någon, så blir ju uttrycket extremt brett och allmängiltigt om det gäller alla kvinnor som fött ett barn som någon vill ligga med.
Visst gjorde filmen extremt mycket för uttrycket. Har aldrig förnekat det. Och att folk är oense har jag aldrig heller förnekat.
Länken var endast till för att visa att uttrycket fanns före filmen. Vilket härmed bör vara bevisat. Däremot är egentligen ursprunget fortfarande svårt att peka ut. Och det spelar egentligen ingen större roll Var det kommer från.
Inte heller spelar det någon större roll att man har ändrat på ursprungsbetydelsen heller. Jag menar vad är en piss i Mississippi när allt kommer kring?
Utan resultatet är i alla fall att den har haft en annan betydelse från början och den fanns innan amerikan pie.
Hur folk vill tyda och använda den idag är upp till var och en.