Widescreen bars

Dessa sk Widescreen bars, svart ovanför och nedanför. Är det något som de stora Hollywood filmerna själva lägger till i efterhand på datorn eller blir det så automatiskt med kameran och objektiven de använder?

Man kan förstås filma i 4:3 eller 16:9 och sedan lägga till svarta bars i efterhand för att få bredare bild, men det gör man inte i stora Hollywoodproduktioner, utan då använder man en anamorfisk lins för att få bredare bild.

Dock finns standard bildformat (apect ratios) för hemmaformat som DVD och bluray. De svarta barsen läggs då till uppe och nere i efterhand eftersom filmen är bredare än t ex 16:9-formatet. Kollar du på en gammal 4:3-tv lägger spelaren automatiskt till ännu mer svart om den är inställd så. Annars blir bilden utdragen/avklippt. För DVD finns också en 4:3-standard. Om du kollar på en film i det formatet på en widescreen-tv lägger spelaren till svart på sidorna, alt ser alla väldigt tjocka ut.

Men får man automatiskt svarta rutor när man filmar med en anamorfisk linsk? Hollywood filmer från 70-80 talet som har svarta rutor, lades till i efterhand eller blev det så automatiskt pga utrustningen man använder?

Det blir inte svarta bars när man filmar. Så var det inte heller på 70-talet. Dessa bars läggs alltid till i efterhand.

På gammaldags standard 35 mm film, som har använts i princip genom hela filmhistorien, har bildrutorna ungefär samma format som en gammal tjock-tv. Därför brukar det inte vara svarta bars uppe och nere när man kollar på en väldigt gammal film från, säg, 40-talet. Om man kollar på filmen på en widescreen-tv blir det istället svarta bars på sidorna.

När tv:n slog igenom använde man olika metoder för att få folk att fortfarande gå på bio. En sak som har levt kvar är bredare bild, d v s widescreen. Ett vanligt sätt att få widescreen i storbudgetproduktioner har genom åren varit anamorfisk lins. (Den användes även på 70- och 80-talet.) Den lägger inte till några svarta bars. Istället trycker den ihop bilden. På den fysiska bildrutan (på en gammaldags 35 mm film) är/var rutan fortfarande i samma format som en tv, fast bilden var/är ihoptryckt på ett sådant sätt att alla ser väldigt långa och smala ut, men när filmen projiceras "dras" bilden ut så att alla ser normala ut. Det resulterar i bredare bild: widescreen.

När man sedan kollar på filmen på en tv får inte hela bilden plats. Då måste man antingen lägga till svarta områden uppe och nere (bars) eller klippa av sidorna på bilden. På gamla vhs:er var det vanligast att klippa av kanterna (detta kallas pan and scan), men på DVD och bluray brukar man lägga till svarta bars.

Här finns en bild som illustrerar skillnaden mellan pan and scan och letterbox (svarta bars): http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/c...scy=HU&slg=AEN

Det finns olika sätt att få widescreen. Det finns t ex numera olika digitala kameror som kan filma i olika format. Man kan med vissa digitala kameror få ganska bred bild även med vanlig lins, bredare än vad som får plats på en tv. I ett sådant fall måste man också lägga till svarta bars när filmen visas på tv. (Trots nya digitala kameror används fortfarande anamorfiska linser.) Man kan också beskära bilden i efterhand. Detta har fördelen att om man gör en miss så att något syns som inte ska synas, t ex en mikrofon, kan man beskära bilden annorlunda så att mikrofonen inte syns. Nackdelen är att man får lite lägre upplösning, eftersom man ju "skär bort" en del av bilden.

Tack så mycket för svaret! Nu har jag bättre koll!

Den svarta masken existerar faktiskt även på analog 35mm film.
Kort så har det funnit lite olika format inom filmvärlden.
• Normalbild (1:1.37) Detta format fyllde ut hela filmrutan och medgav samtidigt ett analogt ljudspår innanför perforeringen.

Formatet upplevdes som ganska fyrkantigt och följdes av de bredare formaten.
• Vidfilm. Det finns två varianter av detta format Europa -1:1.67 och US 1:185. Inget av formaten använder anamorf lins utan bilden är återgiven utan distorsion på filmen. Eftersom man inte gjort själva filmbasen bredare och man fortfarande har kvar det analoga ljudspåret så återstår att maska bilden i över och underkant. Bilden blir då bredare - men man nyttjar en ganska liten del av filmrutan. För att inte de svarta ska synas i över och underkant så maskar man detta med ett så kallt bildfönster som sitter mellan filmbana och lins i alla projektor. Bildfönstret är unikt för varje projektor och filas till när dessa är installerade - dess uppgift är även att maska ljudspåren och således finns det ett bildfönster för varje format som projektor kan visa. Hur gör man då när man visar amerikansk film i Europa - jo det finns även svarats plyschmasker runt duken som äter upp det ljus som inte maskas av av 1:176 bildfönstret... Men om man tar bort dessa så hade du sett svarta "bars" även där.

För att höja bildkvalitén och utnyttja hela filmrutans yta så kom
• Panavision och Cinemascope. Dessa använder en anamorf lins som trycker ihop bilden på bredden vid inspelning och en motsvarade som drar ut bilden vid uppspelning. Formatet har lite glidande mått men ligger mellan 1:2.35 och 1:2.39 beroende på när i tiden filen när gjord.

Det underliga är att TV-industrin inte sedan 1:1.37 (normalbild 4:3) en enda gång bemödat sig med att hålla samma format som bio. Inte ens 4K är samma på bio som på TV. Och idag finns inte en enda TV som kan återge en vidfilm eller Panavision korrekt.
Än mer smärtsamt är att i princip alla lite äldre filmer och TV-serier är gjorda i formatet 4:3. Samtidigt sitter 99.9% av alla svenskar och tittar på Bergman i 16:9 och alla är breda som fan i huvudet. Samma med Simpson, Vänner osv osv. Och ingen ser detta föra tt vi vänjer oss så otroligt snabbt.
Själv har jag i princip svarta gardiner på precis allt - antingen uppe/nere eller höger/väns för att jag verkligen hatar att dra ut eller beskära filmer och serier.

Så et kort svar - jo de svarta "barsen" finns med redan på originalfilmen om vi pratar VIDFILM...
MEN har inte ett skit att göra med vad du se på TV då jag förklarat det ologiska i TV-industrins val av format. Så de du ser på TV är anpassade för TV:ns format. Och de du inte ser på bio (men som finns där) är anpassade för bioformat.