är det nån som vet vad "forearm" heter på svenska?

Dvs. den här delen på ett gevär.

http://en.wikipedia.org/wiki/Forearm...m_component%29

Precis som länken säger. Handskydd

Det heter framstock, inte handskydd.

Det beror enbart på hur anal man är och vart man är uppfostrad.
I FM så heter det handskydd och länken ger det som alternativ direkt.

Framstock, tja kanske det funkar. Egentligen så heter hela den obrutna delen stock och den kan ha olika design som exempelvis en engelsk stock för vänsterskytt.

Att då kalla den för framdel och bakdel må väl vara hänt med delen är ett handskydd för grepp samt för automatkarbiner ett skydd för den heta pipan som uppstår vid frekvent eldgivning.

Stock som stock och vill man kalla den för framstock, bakstock, mittenstock och främre del av bakstock så är det helt okej.

Handskydd låter bra, tack för hjälpen!

Instämmer, och då detta är jakt m.m. forumdelen så passar den terminologin bättre.
Barbarerna i vapen och militär underforumet skulle kanske kallar det handskydd, men här vet vi bättre

Det heter framstock på ett jaktgevär, målskyttevapen etc.

Det var faktiskt fråga om ett hagelgevär så framstock kanske hade varit mer korrekt då.

stock eller framstock

Förstock används också.

Jakt, fiske och vildmark --> Vapen och militär
/Moderator

Förstockad kanske en del är, men inte de som varit med ett tag här på jorden. Framstock är det som gäller på jaktgevär.