Gissa poet.

Och nu var det Sonnevi.

Nu var det han, och nu är det du.

Det var inte mitt fel.
Jag såg inte att jag trampade i blod.
Ni kan inte tvinga mig att gråta.
Det rör mig inte att ni lade er i vägen där jag gick.
Jag spottar framför mig och blankar mina skor.
Mitt hjärta är utan medlidande.
Jag är född med en parasoll i handen
och ingen ledsnad har tillåtits att bo i mitt hjärta.

Mest för att plocka upp tråden några hack: Majakovskij?

Ger mig smak av - Maria Tsvestajeva?

Österut, men icke fullt så långt.

I mitt bröst ligger hopringlat
ett frostvitt band.

Det skulle bli långt som midgårdsormen.
Det skulle lägga sin slinga
kring den bleka våren,
kring bergen och snön.

Och utanför vore ingenting,
bara söder och främmande världar,
bara stjärnrymd.

Henry Parland?

Parland gick som fjortonåring i skola i Danderyds vänort Grankulla och det verkar ganska troligt att sökta poet gått i samma skola, då hon var å orten boende från 1911 fram till sin död 1987. Vartannat år utdelas ett pris i åminnelse av poetens far, en annan nyländsk lyriker.

Bleka natt!
Mörkt och ödsligt är det inne i människohjärtat
och vildvinets skuggor och almträdets sus är en
stor bedrövelse.
Men du är god – och en drottning i ljudlösa skor.
Din fläta dryper av dagg,
din kjolfåll är grus
och månskäran brinner mellan dina händer.

Då gissar jag på Barbro Mörne.

Det gör du helt rätt i. Namnlösa dikter ur samlingen Bild och syn (1927). En bild på Villa Granmora som fadern Arvid lät uppföra tycks (min finska är mycket skral) finnas här och en biografisk notis om Barbro där.

Harry_Haller tar över!

I svensk tolkning:

Blek en kornblixtflamma stiger.
Fågelsången tynar, tiger.
Alla skogar somna tunga.
Axen sluta upp att gunga.

Sakta bleknar dagens rike.
Paddan kryper ur sitt dike.
Men allt vitare blir natten.
Månljus andas havets vatten.

Lång där borta kan du skåda
hur två måsar funnit båda
samma sten på kala stranden,
sova i den vita branden.

Lite Necken möter Wanderers Nachtlied där men det är Jarl Hemmers tolkning av Afanasij Sjensjin-Fets Kväll vid kusten.