Formell tjackpundarsvenska! Kom med TIPS

Hallå så i stugan. Sökte efter en tråd som innehöll detta men kunde icke hitta en.

Alla vi känner igen dom. Speciellt vi som bor i Göteborg och någon gång handlat på systemet i Nordstan. Dom är lite överallt. Men vad säger dom egentligen? Jag kan börja själv med att bjuda på några godingar:

"Va ere mee´re, haru sålt t-veen Å tappa tjacke eller?"

"Lägg av med den där liksom småprovocerande stilen va, lägg av med den!"

och den klassiska...

"Stiiiiila daaaaaj"

Du har ju själv skrivit vad dom säger, vad är det du inte förstår?

Ta din gamla cigarett och cykla hem till bahamas fö´faan

TS vill att vi andra ska skriva saker som vi har hört tjackpundare säga. De säger nog en massa olika saker och vad man har hört dem säga varierar nog från person till person. I denna tråden så är det alltså meningen att läsa om andras erfarenheter av tjackpundarnas ordförråd.

Djävla "fultjack!" Skippa " Affe" det ger bara "Tjackballe"!

Tjackpundarsvenskan ska vara formell också.


Det mest kända exemplet är naturligtvis Christer Pettersson, som hade gått teaterskola och besatt både språkets gåva och en gedigen karriär inom såväl brott som knark.


Här drar han ett filosofiskt resonemang med ett bibelcitat som utgångspunkt: http://www.youtube.com/watch?v=-PNfkysM1Ko

Haallu en göbbe? Liiiite bums? (slickar sig runt munnen)
Jääälar va an' sclååå! (efter injektion)

...Och hittils så är det ju bara Uncle Duke som har koll på läget.

Göbbe? Är det gobbe, alltså GHB, eller vad? Eller är det heroin eftersom du skriver injicera? I Göteborg så vet jag att gobbe åtminstone är slang for GHB, GBL, flaska, kork you name it. Kärt barn har många namn...

Sagt av tjackis i Nordstan som inte riktigt hade koll på sin astronomi:

Amfetamin= Kerstin, Vaket, blomster(det kletigt gula), uppe, tjossan, tjo Snabba skor, dutt, panna, bums, mava.

Andra ord (och omskrivningar för dessa ord) som kan tänkas vara vanligt förekommande hos din lokala kvarters-tjackis kan tänkas vara:

Tunnelbanan: Tricken, tuben, sorken, kloaksnöret.
Gå/förflytta sig: Blada, gitta, tagga, knata, glida, pysa.
Slåss/slå/slå ner: Klocka, knocka, nita, toffla, sänka, decka, ge en box.
Stjäla: Baxa, tjåla, norpa, korpa, lägga rabarber på.
Hasch/gräs: Brass, brajj, gurt, puk, brunt, knätch, töj, sattla, tut, pyr, purr, jazztobak, kamelskit, mekk, herbs, zutt, örter, puff...o s v.
Joint: Gås, hövding – "klippa en hövding", spliff, fet, jolle, joppe, tuta, tuting... finns säkert många fler. omskrivningar på röka som "420" och sånt skit använder inte din traditionella tjackis då sådana uttryck är för skitungar.
Polis: Snut, Bängen, gris, byling, ("aina" används mest av förortsbabbar).
Sova: Duna, dygna, knoppa, binga in, slagga.

Bubblare:

Barn: Svampar eller Knodd.
En välklädd mansperson: Snajadare.
Pantbanken: Stampen.
Systembolaget: Apotek Röda Näsan, järnhandeln, Bolage (inget t på slutet)
Prostituerad: berglärka.
Flaska 75:a: Helrör.
snutfager kille: Florodolknutte/florodoltarzan (florodol är ett gammalt tvålmärke)
Butiksbiträde: kryddkrafsare.

Typ lite så.

"Kan man kvarta här?"