iPhone 5 matar in nummer på fel sätt

Kära iPhone-vänner.
När ni skapar en ny kontakt i er iPhone så formateras numret automatiskt med ett bindestreck och mellanrum, så här: 070-123 45 67.
Men när jag gör det i min blir det så här: 0701234567.

Det är väl skitsamma tänker ni, men ikke!
För min iPhone känner nämligen inte igen folks nummer när de ringer även om de finns med i telefonboken.
Alltså den visar bara numret som ringer och inte namnet.

Så min fråga är..

Hur får man iPhone 5 att automatiskt formatera inmatade telefonnummer med bindestreck och mellanslag?

Testade att byta simkortet med en annan iPhone 5 och felet flyttade flyttade med simkortet, hur kan detta komma sig?
Operatören jag använder är TDC.
Är det något med inställningarna från TDC tro?