"fet ågren" vad menar man?

2012-09-21, 10:02 #25

Medlem

Reg: Apr 2012

Inlägg: 901

Tråden fick mig att tänka. Ågren är ett sånt där ord jag så länge jag kan minnas vetat vad det betyder, men inte haft en susning om varifrån det kommer. Finns liksom inget annat ord som kan beskriva vad man känner dagen efter en alldeles för blöt kväll så enkelt, självklart och samtidigt utförligt som just ågren.

Var tvungen att kolla. Jojjomen, det är ett ord, finns i SAOL. Finns väl gubbar i akademien som har upplevt en och annan ågren

http://www.svenskaakademien.se/svenska_spraket/svenska_akademiens_ordlista/saol_pa_natet/ordlista

Citera

2012-09-21, 10:24 #26

Medlem

Reg: Nov 2010

Inlägg: 2 423

Ågren får nog varje trummis som lyssnar på Morgan Ågren i alla fall:
http://www.youtube.com/watch?v=AgwJEvasJlM

Sjuk snubbe.

Citera

2012-09-21, 11:19 #27

Moderator

Reg: Apr 2002

Inlägg: 10 378

Det är inte dialektalt, utan finns i alla delar av landet.
Cornelis Wreeswijk har skrivit en bra låt på temat: http://open.spotify.com/track/0vFok8ctKh5ciiVabvNvVC

Citera

2012-09-21, 12:15 #28

Medlem

Reg: Aug 2011

Inlägg: 3 224

Citat:

Ursprungligen postat av Skidaddle

Det finns en massa lustiga idiom med mer eller mindre märkliga orsaker. Just deal with it...

Mina favoriter är, mota Pelle i grind, samt ta sin Mats ur skolan...

Jag har hört "Mota olle i grind" http://sv.wikipedia.org/wiki/Mota_Olle_i_grind dock aldrig Pelle.

Citera

2012-09-21, 12:27 #29

Medlem

Reg: Nov 2008

Inlägg: 3 489

Citat:

Ursprungligen postat av FriedrichvonHayek

Jag har hört "Mota olle i grind" http://sv.wikipedia.org/wiki/Mota_Olle_i_grind dock aldrig Pelle.

Ja, du har helt rätt. Jag har ingen aning om var jag fick Pelle ifrån. Förutom att det är en bra placeholder, precis som exvis Nisse och Jöns. Tomtenisse, Dummerjöns, osv.

Citera

2012-09-21, 14:50 #30

Medlem

Reg: Feb 2010

Inlägg: 263

Används även där jag bor, av medelåldersmänniskor. Hur kan du missat det?

Citera

2012-09-21, 14:53 #31

Medlem

Reg: Okt 2009

Inlägg: 306

Citat:

Ursprungligen postat av Hanzooon

Används även där jag bor, av medelåldersmänniskor. Hur kan du missat det?

Jag vet inte.. Har bott i Stockholm hela mitt liv men ändå inte hört detta uttryck i verkligheten ännu...

Citera

2012-09-21, 15:12 #32

Medlem

Reg: Apr 2011

Inlägg: 10 220

Äldre personer förstärker med andra ord än »fet«. Kanske »en praktfull Ågren« med syftning på Dan Andersson och »Du är fager, Brogren« (Helgdagskväll i timmerkojan).

Citera

2012-09-21, 15:20 #33

Medlem

Reg: Sep 2010

Inlägg: 53 456

Citat:

Ursprungligen postat av egon2b

Äldre personer förstärker med andra ord än »fet«. Kanske »en praktfull Ågren« med syftning på Dan Andersson och »Du är fager, Brogren« (Helgdagskväll i timmerkojan).

Förstärkningsorden kommer och går, precis som modet. "En kraftig Ågren", kunde nog någon ha sagt på 80-talet.

Citera

2012-09-21, 17:34 #34

Medlem

Reg: Nov 2008

Inlägg: 1 466

Hör alltid min farsa nämna det ordet varje lördag och söndag morgon.

Citera

2012-09-21, 20:42 #35

Medlem

Reg: Sep 2011

Inlägg: 9 465

Citat:

Ursprungligen postat av Tredagar

Jag vet inte.. Har bott i Stockholm hela mitt liv men ändå inte hört detta uttryck i verkligheten ännu...

Ågren har jag vad jag kan minnas hört de senaste 30 åren... fet ågren måste dock vara ett Stockholms uttryck då fet/fett tycker jag kommer därifrån. Min son har dock sagt fett en hel del på sistone.

Strax utanför Göteborg där jag bor har jag nog alltid hört och sagt (dialektalt) sicken jävla ågren jag hade (som exempel) när jag hade väldigt ångest för något.

Det kan ju vara så att "ågren" är söder men med tillägget "fet" blir det mer ett Stockholms uttryck.. ja en ren amatör teori... :-)
Konstigt dock att du från Stockholm inte hört det... så där faller min teori kanske...

Citera

2012-09-21, 21:18 #36

Medlem

Reg: Maj 2012

Inlägg: 28

Citat:

Ursprungligen postat av Krafse

Ågren är den smått overkliga panikkänsla man får på morgonen efter en blöt kväll. Då man precis slår upp ögonen och minns vissa totalt jävla idiotiska saker man gjort/sagt kvällen innan. Då man bara vill fly landet med omedelbar verkan, byta identitet, självantända och dö, gå upp i rök eller vad FAN som helst.

Fast då inser man att man varken kan självantända, dö, orkar fly landet och inte ens kan smälta och flyta ut i sängen som den geggiga, skitiga sörja man känner sig som inombords. Då återstår det bara att dra täcket över sig, kura ihop sig i fosterställning, paniksvettas av skam och alkoholförgiftning, kanske gråta lite, fundera på självmord, och ligga kvar i sängen tills klockan slagit 7 på kvällen. Sen är allt lugnt igen!

Det, mina vänner, är Herr Ågren.

Haha, vilken underbar beskrivning!

Citera

"fet ågren" vad menar man?

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Skapa ett konto

Logga in