EXAKT!
Asså driver du eller? Skagenröra är ju namnet på själva röran med räkor, majo, rödlök, dill och andra eventuella ingredienser.. herregud, vilken planet är du ifrån? har du inte hört talas om skinkröra, ishavsröra, räkröra osv?
Det är nog google translates fel, allt som står på nätet är ju sant
Ja. Och korv är i sin tur mat . Mat är i sin tur kemiska sammansättningar och dessa i sin tur består av diverse molekyler som består av atomer och higgspartiklar. Vad är din poäng??
Skagenröra kan väl översättas till Toast Skagen? Även om det är själva anrättningen antar jag att turisterna fattar vad du menar, eller i varje fall när dom får se själva mackan. Dylika röror brukar kallas för "spread" på engelska, alltså som man så att säga "brer ut" på mackan. Skagenröra skulle därmed kunna förklaras som "A local speciality, a spread called Skagen".
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!