Vad betyder egentligen horunge?

En horas unge? Eller en unge som är hora?

Mvh

"Horunge är en typografisk term för en ensam och ofullständig textrad eller ett ensamt ord, i början eller slutet av ett stycke, som hamnat på annan sida eller i annan spalt än resten av stycket.
Man skiljer på två typer av horungar. En dubbel horunge är då sista raden i ett stycke hamnar högst upp i en ny spalt eller på en ny sida. En enkel horunge är då första raden i ett stycke hamnar längst ner på en sida eller i en spalt. Den enkla horungen brukar de flesta formgivare idag acceptera, men den dubbla horungen brukar de flesta grafiska formgivare/redigerare göra allt för att undvika."

http://sv.wikipedia.org/wiki/Horunge

Oftast så syftar folk förmodligen på en horas barn.

Ok, så de kan betyda båda?

I folkmun brukar man se horunge som något negativt.

Eng. Bastard > Horunge > Oäkting.

Utomäktenskapligt barn, helt enkelt

Det betyder inte en horas barn som många tror utan den egentliga betydelsen är ett barn till en kvinna som begått hor, dvs haft utomäktenskapligt sex. En horunge är alltså ett utomäktenskapligt fött barn.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Hor

Förutom den yrkesmannamässiga betydelsen, väl utreddovan, betyder "horunge" ursprungligen ett barn fött utom äktenskapet - snarare ett horas barn således.

I was thinking something along the line w/ the English expression "Son of a biatch", but it could also refer to a todler prostitute I guess