Vad menar du med att skivspelaren har "inbyggt ljud" ???
Menar du att du tror att skivspelaren har inbyggd förstärkare? Det tror inte jag. Vad menar du med att
"ljudet var lågt och burkigt" ?
Förutsatt att inte skivspelaren har någon inbyggd förstärkare (slutsteg) så behöver du en förstärkare (slutsteg). LINE OUT från skivspelaren in i LINE IN i förstärkaren o högtalarna ansluter då på föreskriven plats på förstärkaren.
Detta naturligtvis förutsatt att skivspelaren saknar slutsteg.