2012-03-13, 15:35
  #1
Medlem
Frijss avatar
Ska beställa glasögon från USA, de tillverkar även linserna till bågen och nu behöver jag hjälp att översätta de Svenska termerna på receptet, till de korrekta Engelska termerna.

Här är receptet:

Höger-
Korr Visus: 1,0

Fri Visus:

Sfär: +2,75
Cylinder: -1,25
Axel: 12
Prisma: 0,00
Bas:

Addition:



Vänster-
Korr Visus: 1,2-

Fri Visus:


Sfär: +2,50
Cylinder: -2,00
Axel: 162
Prisma: 0,00
Bas:

Addition:


Avstånds PD 61,00

Binokulär Visus: 1,2-

På Engelska wikipedia finns förklaringar för de självklara översättningarna (Prisma, Cylinder, Axel, Prisma, Bas etc.) men de resterande översättningarna hittar jag inget specifict bra svar på.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in