Korsade pekfingrar. Vad betyder det?

Vet inte om det är rätt forumdel. Prövar ändå.

Jag var på ett uteställe för ett tag sedan. Då kom en tjej fram till mig, och gjorde något tecken mot mig där båda pekfingrar korsas. Alltså inte det tecknet som betyder att man ljuger där man korsar ena handens pek-och långfinger. Detta var båda händers pekfingar, där den ena handens pekfinger pekade rakt upp och det andra korsade vinkelrät. Denna tjej försvann efter ett tag, för att sedan dyka upp igen och visa samma tecken. Jag frågade både henne själv och hennes kompis vad det betydde, men fick inget svar. Jävligt mystiskt var det. Nu har jag dessutom börjat se samma tecken hos diverse folk, främst på facebookbilder.

Vad fan betyder detta? Ville hon ligga med mig? Tyckte hon att jag var skum? Ful? Snygg? Välsignade hon mig?

Nedan finns en länk på en illustration av ett liknande tecken, som där betyder "månad" på amerikansk teckenspråk. I bilden visas att ena fingret skall röras neråt, vilket inte var fallet med tecknet på krogen. Typ samma tecken med stillastående fingrar är det som gäller.

http://www.google.se/imgres?q=index+...t:429,r:4,s:21

Hon trodde du var en demon och försökte skydda sig med kristna handtecken, sedan försvann hon in på damtoaletten för att välsigna vatten för att vara på den säkra sidan redo med en dusch.

Piluttade hon dig? (tror det innefattar någon form av skum fingerpush)
http://www.youtube.com/watch?v=uxcnP2WQwMM

Vad innebär det att "pilutta" någon? Haha, det låter ju ytterst fjortisaktigt. Denna tjej var nog 25-30 skulle jag tro

Jag vet inte riktigt, har aldrig sett Madicken men försök klura ut något i låten (något med att hålla en hemlighet?). Som liten minns jag flickor som piluttade genom att dra det ena pekfingret framåt över det andra.

Det betyder "Nej" i Japan.
En ring betyder "Ja".

Såhär säger Wikipedia om pilutta: "Ordet "pilutta" eller "pilutta dig" använder man om man vill visa sig överlägsen och göra någon avundsjuk. Ordet har gett upphov till Pilutta-visan." Kan ju vara att hon nu av någon anledning ville visa det då...

Jag tror dock inte att detta är betydelsen, iallafall inte de jag sett på facebook då de flesta av dem kommer från olika platser i östeuropa. Tror inte madicken är så värst känt där, men vad vet jag...Jag tänkte mera om det var någon ny innegrej som man gör för att visa hur cool man är som hänger med.


Lite långsökt att någon på krogen i sverige och folk i östeuropa börjar ge sig in på japanska nej-tecken

Ja, för det är ju inte alls fjortisaktigt att som 25-30 åring springa runt och "teckna" åt folk istället för att säga vad man vill/menar.

Nej det tycker jag inte, japansk kultur är ju skitstort bland många grupper av människor.

Fast nu vet jag inte vart den där krogen ligger nånstans.

Jag frågade min japanska granne, men hon hade aldrig hört talals om något sådant tecken

Har alltid använd det tecknet för att symbolisera ett kors. Mest i komiskt syfte för att visa att jag inte tycker om något/någon. Hela grejen kommer väl från att jag snappade upp det från vampyr- och monsterintressen som liten (ja, jag var ett konstigt barn). Såg även detta tecken användas i det syftet i barnprogram.

Men det låter konstigt att du skulle få det tecknet med den innebörden mot dig helt oprovocerat av en främling.

Fråga henne om hon vet hur man gestikulerar batsu. Vanligtvis görs detta med armarna men att använda fingrarna går också bra. Motsatsen heter maru och då gör man en cirkel.

Här är ett halvdussin vitingar som gör batsu-gesten: http://pics.livejournal.com/jakeheat...b9936/s640x480

Hon gjorde faktiskt något som liknade det dom gör på bilden, men jag fattade inte riktigt vad hon pratade om då hennes japansk-engelska är rätt oförståelig. Gesten på bilden är dock för "sned", armarna (eller fingrarna) bildar ett X, men det skall mera vara ett +