Hur gör jag en transparent ruta framför grafiken så att den syns igenom? PhotoshopCS5

Jag har länge försökt få till så att jag skapar en ruta "lägst fram" på bilden så att bakrunden kan skina igenom lite snyggt. I denna ruta tänkte jag ha text och runt rutan en futuristisk megaman ram. Hur gör man detta, själva transparenta rutan alltså?

Har sökt men ej funnit något.

Rita rutan i lämplig färg, dra ner "Opacity" i lagerpaletten till lämpligt värde.