Ordet "främmande" har ofta en lite dålig klang: Ett främmande objekt hittades i magen, frågeställningen var helt främmande för honom, en främmande man, för att inte tala om hur ordet "främmande" används i de mer främlingsfientliga delarna av Flashback.
Men så finns det en ganska vanlig fras, mindre vanlig nu kanske, som inte passar in i mönstret: "Vi har främmande ikväll". Helt positiv! Fast det kanske blir fel om man ska ha främmande på kvällen och en främmande man står utanför dörren och man får förklara för honom att det vore främmande för en att släppa in honom.
Det är väl inte så konstigt? Det måste finnas ett antal ord som i sina olika betydelser står för negativa resp positiva saker? Ta "fisk" - fiskälskaren får säkert positiva vibbar av ordet medans den som avskyr att ge en kvinna oralsex mår dåligt. (Oj vilket bra exempel!)
Ordet "främmande" har ofta en lite dålig klang: Ett främmande objekt hittades i magen, frågeställningen var helt främmande för honom, en främmande man, för att inte tala om hur ordet "främmande" används i de mer främlingsfientliga delarna av Flashback.
Men så finns det en ganska vanlig fras, mindre vanlig nu kanske, som inte passar in i mönstret: "Vi har främmande ikväll". Helt positiv! Fast det kanske blir fel om man ska ha främmande på kvällen och en främmande man står utanför dörren och man får förklara för honom att det vore främmande för en att släppa in honom.
Det stämmer nog inte... "främmande" kommer från ordet " främmad" som i sin tur kommer från en av de äldre betydelserna av ordet "fram". "Främja" kommer nog från ordet "framma" som i sin tur också kommer från "fram"...
Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!
