Citat:
Ursprungligen postat av
swimp78
Vi har ingen vana i svenska språket att "lägga bort titlarna" eftersom vi inte använt titlar i tilltalet på 50år.
Det är ett minoritets påhitt att "du" skulle vara "för intimt".
Förstår man inte det saknar man all språkkänsla.
Jodå, för 46 år sedan använde man titlar i ett stort svenskt företag. I den interna telefonkatalogen användes titlarna Teknisk doktor, Överingenjör, Ingenjör, Herr, Fru och Fröken.
Tjänstemän och arbetare hade separat personalmatsal. Tjänstemännen hade fri lunch med bordservering med fasta platser och en servitris per bord. Direktionen hade egen matsal. Arbetarna hade självservering.
Citat:
Under 1800-talet användes tilltalet du enbart mellan makar, älskande par och mycket nära vänner. Inte ens familjemedlemmar kallade varandra för du, de använde i stället far, mor, bror, syster, farbror och så vidare. Privat tilltalades män med enbart efternamnet av (socialt jämbördiga) bekanta av samma kön, medan kvinnor tilltalades med enbart förnamnet av (socialt jämbördiga) bekanta av samma kön, men tilltalet du undveks utom mellan mycket nära förtroliga vänner. En kvinna kunde tilltala en manlig bekant på samma sätt som hans manliga vänner, det vill säga med enbart efternamnet, enbart om hon var äldre än han: det var till exempel vanligt att svärmödrar tilltalade sina svärsöner med enbart efternamnet. Personer med högre social status kunde använda enbart efternamnet eller förnamnet när de tilltalade en person med lägre social status, men inte heller då användes tilltalet du. Dessa regler varierade något mellan samhällsklasserna: inom borgerliga kretsar var ordet du till exempel accepterat mellan familjemedlemmar, medan det inte förekom inom adeln.
Här hamnar man också inom 50-årsgränsen om man betänker att det tog några år innan det blev allmänt accepterat.
Citat:
Ett initiativ till du-reformen har associerats med dåvarande chefen för Medicinalstyrelsen, Bror Rexed, som, 3 juli 1967, i sitt välkomsttal till personalen meddelade, att han tänkte säga du till alla, vilket gav fart åt det nya bruket.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Du-reformen