Hur långt är ett tidevarv?

Härlig är jorden.

Ahh... Ja det ställer allt i en annan dager. Jag tänkte mig att det var något ur psaltaren. Och en googling på psalmen leder det mig till 1850. Då är vi inne på spiritismens guldålder så risken finns att ett inflytande tagits därifrån. annars är det helt enkelt bara årstid eller dyl som nämnts innan.

Det funkar nog inte med ett varv. Det är flera.

Jag har en känsla av att orden "komma" och försvinna" är pluralfomer i äldre svenska, typ
"Mannen kommer, männen komma". Jag är/de äro, hästen löper/hästarna löpa. Ja, du fattar...

När Frans G Bengtsson skrev Röde Orm för sjuttio år sedan, ville han att det skulle vara den sista boken på svenska som skrevs med de äldre pluralformerna. Språket är lite styltigt men den är fortfarande läsvärd

Ja psalmförfattaren menade säkert att det var flera tidevarv. Det är mer jag som är skeptisk till detta.

Jag vet inte hur troligt det är att en kristen psalmförfattare skulle ha tagit intryck av spiritismen. Är för dåligt insatt i om sådana crossovers skedde, men kanske det.

Alla tar intryck av sin samtid. Och mycket av spiritualismen är påverkad av kristedomen, och har speglats tillbaka. Populärkulturen är full av sådant. Därför har vi idag medium som rekommenderar biblar och kors som talismaner mot spöken t ex.

Man kan också fråga sig hur stor chansen är att gamla tiders Svenska Kyrkan skulle acceptera en spiritualistiskt sinnad psalmförfattare i den svenska psalmboken. Idag är det kanske möjligt men inte för hundra år sedan.