Vad betyder detta?

Vad betyder detta:

Långsträckt högerkonvex skolios med vertex T7 och cobbvinkel 25 grader. I sagitelll projektion noteras en nästan obetydlig lordos i bröstländryggsövergången och lätt kyfos i ländryggens nedre hälft.

Vore tacksam om ni kan översätta detta ord för ord,

kort sagt är personens rygg skev på flera olika sätt

Tack.

Jag skulle dock uppskatta en mer utförlig beskrivning. Gärna ord för ord.

skolios är när ryggen är lutad åt sidan och samtidigt vriden, med vertex T7 menas att Thoraxkota (i höjd med bröstet) nummer 7 är själva "hörnet" i bågen eller hur man nu ska uttrycka det.
sagitell projektion är att man ser personen från sidan och då ses i det här fallet en lordos som är en ökad "svank" och en kyfos som är en "puckelrygg"

Cobbvinkel är svårt att förklara i ord men det är ett mått på hur mycket skolios man har, tror gränsen för att det ska vara en skolios ligger på 10 grader.

Du skriver att "ökad svank", men det kan inte stämma. Det står ju " en nästan obetydlig lordos" bla .

Fler personer får gärna skriva också!

All hjälp mottages tacksamt!

lordos betyder inte svank i sig utan snarare "en böjning som ger en ökad svank" med obetydlig lordos menas alltså att svanken är obetydligt ökad och inte att personen i fråga har lite svank.

Håller inte med dig.

"Obetydlig lordos" måste betyda minskad svank.

Kan fler personer komma in i tråden och kommentera? Det vore bra!

I det här fallet skulle jag nog faktiskt tolka det på samma sätt, dvs att lordosen som naturligt ska finnas i ländryggen är obetydlig, dvs mindre än normalt.

Förövrigt undrar jag varför du ställer den frågan här?

Varför skulle jag inte kunna ställa frågan här?

Eftersom du antagligen fått det från en läkare/sjukgymnast så vore väl det lämpligaste att fråga dom direkt?

Jag trodde att detta var ett diskussions-forum.

Är det inga fler som vill kommentera?

Går det att operera dessa besvär?