Metrosexuell ?

Metrosexuell låter som en slags sjukdom. nä inget för mig det där.
kanske något för Roger P.

Join the motståndsrörelsen! När min sambo och jag handlar kläder
tillsammans brukar det vara för att vi på t ex ett byggvaruhus råkar springa
på en snygg fodrad flanellskjorta eller ett par brallor med rejäla benfickor.
(Vi klär oss alltså nästan som amerikanska lantisar, men jag vill påpeka att vi
inte är syskon, inte spelar banjo (hon spelade i och för sig trumpet när hon
var yngre) och att vi har småbil snarare än pickup.)

Oj, det var visst språk vi var i! Uttrycket myntades alltså 1994, men
företeelsen är äldre. När jag gick i gymnasiet i slutet av 80-talet hade
vi en tvättäkta bög i årskursen. Han hade två hetero-hangarounds, som
så att säga, ur ett homoperspektiv, plockade russinen ur kakan och sedan
åt kakan. Dvs de betedde sig bögigt [1], festade bögigt, sminkade
sig en smula, men helt utan att få stock. Det var med andra ord
hippt att vara homo redan då.

Min grekiska är lite rostig, men om man översätter ordet till svenska får
man... Moderknullare? Eller livmoderknullare? Det var nog inte riktigt
så det var tänkt. Eller kanske var det just precis så det var tänkt:
Det låter bögigt men betyder att man tänder på (liv-)mödrar, dvs är en
heterosexuell man? Antagligen är det metro som förkortning av metropoli*
som åsyftas, men direktöversättningen blir mer upphetsande

[1] I betydelsen "på ett sätt som är vanligt bland bögar" - ingen negativ
laddning i detta sammanhang.

På nittiotalet myntade Peter Siepen uttrycket 'heterobög', som alltså avser en man som attraheras av kvinnor men beter sig som en bög. Metrosexuell känns dock en smula 'maskulinare' än så.

Är han som renoverar hus i SVT (minns ej namnet) en ordinär mjukis? Eller kvalificerar han sig som metrosexuell? Var drar man gränsen mellan de tre: mjukis/metrosexuell/heterobög?

(Själv är jag något av en mjukis dvs snäll och försynt. Men jag använder ingen parfym förutom deodorant och jag bär inga smycken. Frisören besöker jag 1 ggr/kvartal. Mjukis ja, metrosexuell nej.)

Hittade det här...

metrosexual (met.roh.SEK.shoo.ul) n. An urban male with a strong aesthetic sense who spends a great deal of time and money on his appearance and lifestyle.
—metrosexuality n.
enligt: http://www.wordspy.com/words/metrosexual.asp

I skånskan har vi ju det fina ordet tösapåg!

Eh, kvinna kanske?



Jävlar sicket geni, du kanske skulle kollat länken i den fjärde posten i tråden?!
http://forum.flashback.info/scandina...51&postcount=4

Jävlar sicket geni, du kanske skulle kollat länken i den fjärde posten i tråden?!
http://forum.flashback.info/scandina...51&postcount=4[/quote]

ojda, missade visst den... jaja... tanken som raknas kanske?!