Ord och uttryck som används av den äldre generationen

De senaste två åren har propagandamaskinerna lanserat begreppet »de fåvitska grekerna« – jungfrur eller inte. Bara i begränsad omfattning kan man skylla de fåvitska grekiska väljarna för det finansiella kaos som råder i Demokratins Vagga.

Peppe peppe, ta i trä säger man väl?
Om man säger något samtidigt så, säger man så(nuförtiden får man leta efter trä allt är av plast)
Den som tar först, typ vinner.

Här försöker jag ägna mig åt torr humor, och så vill du att jag ska skriva ut det antydda på ett plakat.

Det kanske det inte är. Men vad jag ville hävda var att själva grundkonceptet är fel. Varje framgångsrik religion har ett specifikt religiöst språk, som i påfallande grad avviker från de troendes vardagsspråk. Att försöka utplåna skillnaden mellan det religiösa språket och vardagsspråket förefaller alltså inte självklart vara en bra idé, om man vill nå framgång - helt oavsett vilken religion det är fråga om.

Herre min skapare...ytterligare någon som hoppat över skolan. Peppe var en sportkommentator på TV4-sporten och inget annat.

http://sv.wiktionary.org/wiki/peppar..._ta_i_tr%C3%A4

http://www.aftonbladet.se/sportblade...cle15911900.ab

Nej, det säger man inte. Det måste vara ett sentida och i rummet begränsat missförstånd

Det är inte alldeles begripligt vad du menar här, men innebörden av uttrycket pappar, peppar, ta i trä är att påtala att det just sagda är en förhoppning, som man bara kan hoppas kommer att slå in. Det egendomliga uttrycket har säkerligen från början varit en formen avsedd att på magisk väg öka sannolikheten för att förhoppningen skulle slå in.

Jag är övertygad om att du har rätt.

Det är väl snarare så att man säger det när man vill att något negativt inte ska inträffa. Typ " än så länge har inte bilen gått sönder, peppar peppar ta i trä", inte " hoppas trisslotten ger vinst, peppar peppar ta i trä"

Det är ju ett slags vardaglig besvärjelse inom ramen för skrock. Syftet med frasen är att förmå onda krafter att hålla sig borta. Det betyder i realiteten att frasen rent teoretiskt fungerar både för att behålla lycka och hålla borta olyckan.

Min tolkning av besvärjelsen är iaf att den används när man nämner en händelse som inte bör inträffa.
Om man t.ex. säger " hoppas bensinen räcker, det är ganska lite i tanken" så kommer bensinen att ta slut pga att man uppmärksamade faran. Om man i stället direkt efter uttalar besvärjelsen upphäver man den negativa effekten av problemidentifieringen och bensinen kommer att räcka.

Min upplevelse är att man uttalar något som hittills gått bra och säger "peppar, peppar..." för att undvika att det vänder till något negativt. Jag vill inte väga in vetskapen om "faran" [dvs att bensinen är på väg att ta slut] som i ditt exempel. Jag vill nog hellre se "faran" som något mindre konkret, exemplevis:

Jag har ju pendlat i 40 år och hittills har det varit utan besvär, peppar peppar...

Men även här är det för att förhindra något negativt, inte att framkalla något positivt. Det negativa kommer att inträffa om man nämner det, då måste man motverka det med besvärjelsen. Man behöver inte nämna ett specifikt problem, det räcker att man säger "hoppas det fortsätter att gå bra" för att problem ska uppstå.

Jag tror att du får läsa mitt inlägg 992 en gång till, ty där står det:


Jag har inte nämnt "framkalla något positivt.