Det här har ni väl redan listat ut, men just in case:
Vulkanen i fråga heter Cumbre Vieja och upptar större delen av ön La Palma (Syns bra på t ex Google Earth).
Cumbre Vieja är aktiv, och vid utbrott händer det att bitar faller eller glider ned i havet. Så skedde t ex 1949. Men det har inte varit bitar stora nog att skapa en tsunami värd namnet.
Det man är rädd för är att en mycket stor bit (typ en tredjedel av hela ön) ska lossna vid ett utbrott. Det finns tydligen sprickor som kan skapa instabilitet.
Skulle "worst case"-scenariot inträffa kan det bli fråga om vågor som initialt är upp emot 100 meter från topp till botten. Och ända borta i Brasilien skulle de kunna vara 40 meter. Dvs de flesta kuststäder runt om Atlanten skulle dränkas. Men hur sannolikt detta är kan diskuteras. Finns mer info bl a här:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cumbre_Vieja
http://www.iberianature.com/material/megatsunami.html
Kan vara värt att notera, att i norska fjordar inträffar ibland tsunamis när bitar av bergväggar (eller ler- och jordmassor) störtar ned i fjorden. Man lär ha belägg för att vågorna kan klättra 50-100 meter eller mer på motsatta fjordsidan. Men här får någon annan gärna komma med källor!