2026-07-26, 20:59
  #21757
Medlem
Emmanuel Carrére? Mustaschen?
Citera
2026-07-27, 12:04
  #21758
Medlem
Massajens avatar
Ingen har närmat sig hittills.


Citat:
Jag märkte hur utmattad hon blev efter promenaden upp från bilen. Hennes infallna, blygrå hud, de lätt särade läpparna, hur hon svettades konstant under flera veckor.

Öppna fönstren Estela, och dörrarna, allihop, släpp in lite luft snälla du. Precis så sa hon, som om det var en tjänst jag gjorde henne av välvilja och som hon någon gång i framtiden tänkte återgälda mig. Hon tog några steg, stannade till på tröskeln och gav ifrån sig en suck. Jag tror det var enda gången jag kände medlidande med frun. Det såg så tungt ut att jag sträckte mig efter hennes dotter för att avlasta henne. För det är så vi är, eller hur, vi människor? Det brukade min mamma alltid säga när hon gav strykhundarna en skål mjölk ute på torget i Ancud. Det är så vi är, vi människor, upprepade hon när hon tog ett par gatukatter i sin vård eller hjälpte någon gamling hem med matpåsarna från affären. Det är så vi är, det är så vi är, vi människor. Men det är inte sant. Det är inte så vi är, inte alls, det kan ni stryka under där borta bakom väggen.
Citera
2026-07-27, 14:22
  #21759
Medlem
Rent hus

av Alia Trabucco Zerán ?

Har jag ju läst, men kände inte igen. Men hon heter Estela och Ancud ligger i Chile.
Citera
2026-07-27, 14:35
  #21760
Medlem
Massajens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av IngridBe
Rent hus

av Alia Trabucco Zerán ?

Har jag ju läst, men kände inte igen. Men hon heter Estela och Ancud ligger i Chile.
Rätt!
En av de bästa romanerna detta årtionde. Oavbrutet fängslande. Briljant översättning enligt kritikerna.

Över till dig.
Citera
2026-07-27, 15:55
  #21761
Medlem
Jag minns sittande i min farsas affär i en skrubb som väl utgör lagret. Min morsa kokar kaffe och min yngsta syster försöker stava sig fram i Sörgården.
Buntar av grova strumpor ligger i skrubben. Det luktar fuktigt ylle och kaffe.
Jag minns därför att jag vet var dessa strumpor tillverkas. Hur sakta det går och hur väl detta arbete är utfört. Hur de färdiga strumporna förvarats i svala finrum innan de kommit hit. Hur strumpor stickas av runda flickor och unga bönder i sjumilaskogar.
Min mormor spolade garn. Till och med jag har spolat garn och tagit emot förebråelser då jag knutit en felaktig knut och knuten gått upp och stickningen ramlat ner.
Citera
2026-07-27, 16:44
  #21762
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av IngridBe
Jag minns sittande i min farsas affär i en skrubb som väl utgör lagret. Min morsa kokar kaffe och min yngsta syster försöker stava sig fram i Sörgården.
Buntar av grova strumpor ligger i skrubben. Det luktar fuktigt ylle och kaffe.
Jag minns därför att jag vet var dessa strumpor tillverkas. Hur sakta det går och hur väl detta arbete är utfört. Hur de färdiga strumporna förvarats i svala finrum innan de kommit hit. Hur strumpor stickas av runda flickor och unga bönder i sjumilaskogar.
Min mormor spolade garn. Till och med jag har spolat garn och tagit emot förebråelser då jag knutit en felaktig knut och knuten gått upp och stickningen ramlat ner.

Låter som någon som kommit upp sig i den svenska kulturella ankdammen och nu exotifierar sin egen arbetarklassbakgrund Göran Greider?
Citera
2026-07-27, 18:38
  #21763
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bremerlyckan
Låter som någon som kommit upp sig i den svenska kulturella ankdammen och nu exotifierar sin egen arbetarklassbakgrund Göran Greider?
Nej inte Greider. Men förstås en författare, eller vad du menar med den kulturella ankdammen. Ja, svensk.
Citera
2026-07-27, 18:43
  #21764
Medlem
Massajens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av IngridBe
Nej inte Greider. Men förstås en författare, eller vad du menar med den kulturella ankdammen. Ja, svensk.
Marie Hermansson?
Citera
2026-07-27, 18:46
  #21765
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Massajen
Marie Hermansson?
Nej
Citera
2026-07-27, 19:09
  #21766
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av IngridBe
Nej inte Greider. Men förstås en författare, eller vad du menar med den kulturella ankdammen. Ja, svensk.

Jag viftar hej vilt och drar till med Ernst Brunner.
Citera
2026-07-27, 19:18
  #21767
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bremerlyckan
Jag viftar hej vilt och drar till med Ernst Brunner.
Inte han heller.
Citera
2026-07-27, 19:35
  #21768
Medlem
C.B.G.s avatar
Alakoski?
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in