kan ej flytta från externt minne till min macbook

Med risk för att bli idiotförklarad och efterbliven startar jag en ny tråd.
jag har sökt runt i forumen men blir helt enkelt inte klokare.
saken är den att jag igår köpte en macbook för första gången. jag la sen över alla bilder, filmer osv på en extern hårddisk som skulle vara kompatibel med Mac.
När jag ansluter minnet via usb-porten kommer det upp i högra hörnet, jag kan öppna sakerna från minnet men ej lägga över till Macen.
Snälla kan nån förklara hur jag ska göra, förklara gärna så en idiot (jag) förstår.

Markera filerna du vill ha över till macen och dra dom sedan till valfri mapp på macen. Alternativt markera/högerklicka/kopiera.

Helt sjukt, nu funkar det, höll på flera timmar igår och fick det ej att funka.
Tack för hjälpen.