Nej, det är inte samma sak.
En trottoarpratare är ju en
sak som placerats på trottoaren. En person som har en skylt i en ryggsäck är på allmän plats och kan knappast köras bort för att det "råkar" finnas en skylt med reklam för något. Kanske denna person bara stannat och vilat lite, för att sedan gå och leverera skylten till firman?