Ok, om det är ögonfärg du är intresserad av rekomenderar jag tråden om just detta:
Tråd
Vad gäller bilden du länkade till, så visar den olika tänkbara nedärvningsmönster mellan två individer, där den ena bär på en kopia av gen B resp b (Bb) och den andra på två b (bb) (man bär som bekant två versioner av alla gener, sk alleler).
I bilder av den här typen brukar det antas att versaler (B) står för dominan anlag, medan gemener (b) för recessiva. Av bilden kan man sluta sig till att det finns fyra olika sätt på vilket generna kan nedärvas (Bb, Bb, bb, bb). Eftersom gen b endast kan åskådligöras i frånvaro av B (som är dominant), är det, i detta fallet, en 50%-ig chans/risk att avkomman blir bb.